Steven Page — Manchild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manchild" de Steven Page.
Letra
There’s wisdom
In every little thing you say
And I’m wrong
And getting wronger every day
I’ll be true
You know I’ll never break your heart
I hear you
Could you repeat the last part
Darling, you’re talking to a man now
You’re talking to a man, now, child
Speak slowly, speak slowly
Sweetheart
What do you think I do all day
I make art
When inspiration blows my way
Oh, the shouting
I’m getting kinda used to that but
This doubting my intentions
Honey that just makes me sad
Darling, you’re talking to a manchild
You’re talking to a manchild now
Speak slowly, speak slowly
You ask for conversation
You ask for understanding
Then you say you want a man
Look how hard I’m trying
I let you watch me crying
I’m just like you, but I’m a man
I know you
You think I’m just a lazy jerk
But I miss you
Babe when you’re away at work
And genius
Can strike a man at any time
So I’m waiting
Let’s cut it with the heavy sighs
Darling, you’re talking to a manchild
Darling, you’re talking to a manchild now
Speak slowly, speak slowly
Tradução da letra
Há sabedoria
Em tudo o que dizes
E estou errado
E cada dia mais errado
Eu serei verdadeiro
Sabes que nunca te partirei o coração
Estou a ouvir-te.
Pode repetir a última parte?
Querida, estás a falar com um homem agora.
Estás a falar com um homem, criança.
Fala devagar, fala devagar
Querido
O que achas que faço o dia todo?
Eu faço arte
Quando a inspiração sopra no meu caminho
Oh, a gritaria
Estou a habituar-me a isso, mas ...
Isto duvidando das minhas intenções
Querida, isso deixa-me triste.
Querida, estás a falar com um filho da mãe.
Agora estás a falar com um filho da mãe.
Fala devagar, fala devagar
Você pede uma conversa
Você pede compreensão
Então dizes que queres um homem
Olha como estou a tentar
Deixei-te ver-me chorar
Sou como tu, Mas sou um homem.
Eu te conheço
Achas que sou apenas um idiota preguiçoso
Mas sinto a tua falta.
Querida Quando estás fora no trabalho
E genial
Pode atingir um homem a qualquer momento
Por isso estou à espera
Vamos cortar com os suspiros pesados
Querida, estás a falar com um filho da mãe.
Querida, agora estás a falar com um filho da mãe.
Fala devagar, fala devagar