Steven Marking — Take Me Back to the River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Back to the River" de Steven Marking.
Letra
Take Me Back to the River
Take me back to the river, slide me over the water
Let me feel the motion of the current and the waves
With not a care or bother
Down the beautiful river by the ever changing shore,
Let me see all the birds as they swim and they wade
As they watch the eagle soar
Take me out on the river, Float me on the water
With a drink in my hand and a song just for fun,
Where the egret and and the turtle share a log in the sun,
Where the beaches beckon and fishermen recon
Where the big bass waits by the shady shore
And what lure it takes to make that score
Take me back to the river set a blanket in the sand
Let me bake in the sun ‘till I’m well done
And my skin’s all hot and tan.
On the beautiful river with that cool water tripping…
Hear a joke, take a toke, with with my friends I hope
That we’ll end up skinny dipping
Take me back to the River When the waves die down
Strap a board on my feet, feel the breeze so sweet
As you pull me all around
On the beautiful river when the sun dips low
Put a log on the fire and lets all conspire
To let our worries go
Tradução da letra
Leva-Me de volta ao Rio
Leva - me de volta ao rio, atira-me sobre a água
Deixe-me sentir o movimento da corrente e das ondas
Sem nenhum cuidado ou preocupação
Descendo o belo rio pela costa sempre em mudança,
Deixa-me ver todos os pássaros enquanto nadam e vagueiam
Enquanto vêem a águia voar
Leva - me ao rio, flutua-me na água
Com uma bebida na mão e uma canção Só por Diversão,
Onde a garça e a tartaruga partilham um tronco ao sol,
Onde as praias acenam e os pescadores recontam
Onde o grande baixo espera na margem sombria
E o que é preciso para fazer essa pontuação
Leva-me de volta ao rio põe um cobertor na areia
Deixa-me assar ao sol até estar bem passado
E a minha pele está toda quente e bronzeada.
No belo rio com a água fria a tropeçar…
Ouve uma piada, toma uma bebida, com os meus amigos espero
Que acabaremos a nadar nus
Leva-me de volta ao rio quando as ondas acalmarem
Amarra uma tábua nos meus pés, sente a brisa tão doce
Enquanto me puxas por todo o lado
No belo rio quando o sol mergulha baixo
Põe um tronco no fogo e deixa que todos conspirem
Para deixar as nossas preocupações ir