Steven Halpern — Ascension letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ascension" de Steven Halpern.
Letra
I can see some of them crying
I can see all of them screaming
I can’t imagine how they’re feeling
Is this the sound of the devil laughing?
I wonder why the innocent must be the unwilling victims
I don’t know what’s going on in my mind
But I believe something big is hidden deep in the sky
Come back, the table’s been set tonight
Have you gone over to the light, is this really our time?
Will you be watching over me from up above
Wherever you are, I’ll be waiting right here
Do they care? Do they cry? Do they sleep tonight?
I’m alright, rest in peace right on the other side
Do they care? Do they cry? Do they sleep tonight?
I’m alright, rest in peace right on the other side
I still feel your soul, I can hear your cries
Don’t let this be the last time I see you smile
Come back, the table’s been set tonight
Have you gone over to the light, is this really our time?
Will you be watching over me from up above
Wherever you are, I’ll be waiting right here
Let them stay, let them stay for just another one more day
Let them wave goodbye before they’re gone and washed away
Let them wave goodbye before they’re gone
Let them stay for just another one more day
Please come back, and take me with you
Will you watch over me every day from wherever you are
Your spirit will live on
Forever and ever
Tradução da letra
Consigo ver alguns a chorar.
Consigo vê - los a todos a gritar.
Não consigo imaginar como se sentem.
É este o som do diabo a rir-se?
Pergunto-me porque é que os inocentes devem ser as vítimas relutantes.
Não sei o que se passa na minha mente.
Mas acredito que algo grande está escondido no céu
Volta, a mesa está pronta esta noite.
Foste à luz, é mesmo a nossa hora?
Estarás a olhar por mim lá de cima?
Onde quer que estejas, estarei aqui à espera.
Eles importam-se? Eles choram? Dormem esta noite?
Estou bem, Descansa em paz do outro lado.
Eles importam-se? Eles choram? Dormem esta noite?
Estou bem, Descansa em paz do outro lado.
Ainda sinto a tua alma, consigo ouvir os teus gritos
Não deixes que esta seja a última vez que te vejo sorrir
Volta, a mesa está pronta esta noite.
Foste à luz, é mesmo a nossa hora?
Estarás a olhar por mim lá de cima?
Onde quer que estejas, estarei aqui à espera.
Deixa-os ficar, deixa-os Ficar Só mais um dia
Deixa-os dizer adeus antes de se irem embora e serem lavados
Deixa-os dizer adeus antes de se irem embora.
Deixa-os ficar mais um dia.
Por favor, volta e leva-me contigo.
Tomas conta de mim todos os dias, de onde quer que estejas?
O teu espírito viverá
Para todo o sempre