Steven Drake — Where Is Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Is Love?" de Steven Drake.
Letra
Someone sitting next to me on the balcony
And I try to be truthfull about life
But it’s useless to be truthfull
With someone who leaves you behind
So why try
Looking for something you’ll never find.
Suddenly when I was walking
It struck me the other day
Love lets go
Perhaps Love is a concept that changes
As we go
Possibly it isn’t anything
At all
Where is Love? Where is Love
When the the lights are low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love?
Princesses have found emancipation
And princes dressed to saviours don’t belong
In America we’re pionneering heroes
Goddesses are rising up when we’re alone
Where is Love? Where is Love
When the lights are
Low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love
All the men I love are already taken
All the lovers I’ve had are lost
But it’s dangerous to strangers
Empty feelings when they’re gone
If only I was heartless and be strong
Where is Love? Where is Love
When the lights are
Low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love?
Where is Love!
Where is Love
When the lights are low
Where is Love
Tradução da letra
Alguém sentado ao meu lado na varanda
E tento ser sincero sobre a vida
Mas é inútil ser truthfull
Com alguém que te deixa para trás
Então, porquê tentar?
À procura de algo que nunca encontrarás.
De repente, quando estava a andar
Ocorreu-me no outro dia.
O amor deixa-nos ir
Talvez o amor seja um conceito que muda
À medida que vamos
Possivelmente não seja nada.
De todo
Onde está o amor? Onde está o amor
Quando as luzes estão baixas
Sinto-me linda.
E não estou sozinho
E estou a estender a mão
Mas não está por perto.
Eu encontrarei
Alguém sabe
Onde está o amor?
As princesas encontraram a emancipação.
E príncipes vestidos de salvadores não pertencem
Na América somos heróis pioneiros.
As deusas levantam-se quando estamos sozinhas.
Onde está o amor? Onde está o amor
Quando as luzes estão
Baixo
Sinto-me linda.
E não estou sozinho
E estou a estender a mão
Mas não está por perto.
Eu encontrarei
Alguém sabe
Onde está o amor
Todos os homens que amo já estão ocupados.
Todos os amantes que tive estão perdidos
Mas é perigoso para estranhos.
Sentimentos vazios quando desaparecem
Se ao menos eu fosse insensível e forte
Onde está o amor? Onde está o amor
Quando as luzes estão
Baixo
Sinto-me linda.
E não estou sozinho
E estou a estender a mão
Mas não está por perto.
Eu encontrarei
Alguém sabe
Onde está o amor?
Onde está o amor?
Onde está o amor
Quando as luzes estão baixas
Onde está o amor