Steven Curtis Chapman — Treasure Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treasure Of You" de Steven Curtis Chapman.
Letra
Excuse me, I couldn’t help but notice
That heartsick look in your eyes
You hide it very well, but I’ve got the same disguise
I know from all you see around you
You feel worth a very small price
So plain and ordinary, but there’s a pearl inside
And if you look in the mirror in the light of the truth
You’ll see there’s really nothing you could say or do To make you worth more to the One who made you
Your are a treasure
Worth more than anything under the sun or the moon
God’s greatest treasure
Is the treasure of you
The rich man treasures gold and silver
The wise man, his knowledge of truth
Some will hold to memories and some will cling to youth
But the one who carved out the oceans
And painted the stars in the sky
You are His prized creation, the apple of His eye
There’s no one else in the world who could take your place
Just the thought of you brings a smile to His face
God loves you with amazing grace
BRIDGE
So take a look in the mirror in the light of the truth
Oh, yes it’s true
See there’s nothing more you can say or do God loves the way He created you
From the T to the R to the E to the A to the S to the U to the R to the E God made everything and everything He made
More than anything He treasures you and me Check in in the mirror in the light of the truth
There is nothing you will ever say and nothing you will do The will ever make God care more than He does for the treasure
God’s treasure is you
Tradução da letra
Desculpe, não pude deixar de reparar.
Aquele olhar ardente nos teus olhos
Escondes muito bem, mas tenho o mesmo disfarce.
Sei de tudo o que vês à tua volta
Você sente que vale um preço muito pequeno
Tão simples e vulgar, mas há uma pérola lá dentro.
E se olhares ao espelho à luz da verdade
Vais ver que não há nada que possas dizer ou fazer para te fazer valer mais para aquele que te fez
És um tesouro
Vale mais do que tudo sob o sol ou a lua
O maior tesouro de Deus
É o tesouro de TI
O rico tesouros ouro e prata
O sábio, o seu conhecimento da verdade
Alguns guardam memórias e outros agarram-se à juventude.
Mas aquele que esculpiu os oceanos
E pintou as estrelas no céu
És a sua preciosa criação, a maçã dos seus olhos.
Não há mais ninguém no mundo que possa tomar o teu lugar.
Só de pensar em TI traz-lhe um sorriso à cara.
Deus ama-te com uma graça espantosa.
PONTE
Por isso, olha-te ao espelho à luz da verdade.
Sim, é verdade.
Vê que não há mais nada que possas dizer ou fazer Deus ama a forma como te criou
Do T ao R ao E ao A ao S ao U ao R ao E Deus fez tudo e tudo o que fez
Mais do que tudo, ele valoriza-nos a ver-nos ao espelho à luz da verdade.
Não há nada que alguma vez digas e nada que faças ... a vontade de fazer com que Deus se importe mais do que ele pelo Tesouro.
O tesouro de Deus és tu