Steven Curtis Chapman — Something Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Crazy" de Steven Curtis Chapman.
Letra
He’s got a Bible and a megaphone standing on the corner
And everybody’s saying he’s crazy
Well does he really think anybody wants to hear what he has to say
He’s not screaming anybody in fact it’s as if It’s a love story that he’s trying to tell them
And he knows it may look a little strange
But he just smiles and says «that's okay»
Cause you know sometimes love makes you act that way
And it’s crazy when love gets a hold of you
And it’s crazy things that love will make you do And it’s crazy but it’s true
You really don’t know love at all
Until it’s making you do Something crazy
I know a lady in Uganda and forty kids call her Momma
And everybody thought it was crazy
She used to drive a beemer, but I’ve never seen her
Any happier than she is now
I’ve met them all around the world, they’re the boys and girls
Filled up with the love of the Father
And they know it may seem a little strange
But they just smile and says «that's alright»
Cause love puts everything in a different light
And it’s crazy when love gets a hold of you
And it’s crazy things that love will make you do And it’s crazy but it’s true
You really don’t know love at all
Until it’s making you do Something crazy
Something crazy
Crazy
Crazy when love gets a hold of you
Crazy, crazy
Crazy thing that love will make you do Well, some might say it’s a crazy thing
To believe in a man who would say he came
From heaven down to earth because of love
But I just smile and say «that's okay»
Cause you know sometimes love makes you act that way
And it’s crazy when love gets a hold of you
And it’s crazy things that love will make you do And it’s crazy but it’s true
You really don’t know love at all
Until it’s making you do Crazy when love gets a hold of you
And it’s crazy things that love will make you do And it’s crazy but it’s true
You really don’t know love at all
Until it’s making you do Something crazy
Tradução da letra
Ele tem uma Bíblia e um megafone na esquina.
E toda a gente diz que ele é louco.
Ele acha mesmo que alguém quer ouvir o que tem a dizer?
Ele não está a gritar com ninguém. na verdade, é como se fosse uma história de amor que ele está a tentar contar-lhes.
E ele sabe que pode parecer um pouco estranho
Mas ele sorri e diz: "não faz mal .»
Porque às vezes o amor faz-nos agir assim.
E é uma loucura quando o amor te agarra
E são loucuras as coisas que o amor te fará fazer e é loucura mas é verdade
Não conheces mesmo o amor.
Até te obrigar a fazer uma loucura
Conheço uma senhora no Uganda e quarenta miúdos chamam-lhe mãe.
E todos pensavam que era uma loucura.
Ela conduzia um BMW, mas nunca a vi antes.
Mais feliz do que ela está agora.
Conheci-os por todo o mundo, são os rapazes e as raparigas.
Cheio do amor do Pai
E eles sabem que pode parecer um pouco estranho
Mas sorriem e dizem: "tudo bem.»
Porque o amor coloca tudo numa luz diferente
E é uma loucura quando o amor te agarra
E são loucuras as coisas que o amor te fará fazer e é loucura mas é verdade
Não conheces mesmo o amor.
Até te obrigar a fazer uma loucura
Algo louco
Louco
Louco quando o amor te agarra
Louco, louco
Uma loucura que o amor te fará fazer bem, alguns podem dizer que é uma loucura
Acreditar num homem que diria que veio
Do céu à terra por causa do amor
Mas eu só sorrio e digo "tudo bem"»
Porque às vezes o amor faz-nos agir assim.
E é uma loucura quando o amor te agarra
E são loucuras as coisas que o amor te fará fazer e é loucura mas é verdade
Não conheces mesmo o amor.
Até te fazer enlouquecer quando o amor te agarra
E são loucuras as coisas que o amor te fará fazer e é loucura mas é verdade
Não conheces mesmo o amor.
Até te obrigar a fazer uma loucura