Steven Curtis Chapman — His Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "His Eyes" de Steven Curtis Chapman.
Letra
Sometimes His eye were gentle
And filled with laughter
And sometimes they cried
Sometimes there was a fire
Of holy anger
In Jesus' eyes
But the eyes that saw hope in the hopeless
That saw through the fault to the need
Are the same eyes that look down from heaven
Into the deepest part of you and me His eyes are always upon us His eyes never close in sleep
And no matter where you go You will always be in His eyes, in His eyes
Sometimes His voice comes calling
Like rolling thunder
Or like driving rain
And sometimes His voice is quiet
And we start to wonder
If He knows our pain
But He who spoke peace to the water
Cares more for our heart than the waves
And the voice that once said «You're forgiven»
Still says «You're forgiven» today
Sometimes I look above me when stars are shinning
And I feel so small
How could the God of heaven and all creation
Know I’m here at all
But then in the silence He whispers
«My child, I created you too
And you’re my most precious creation
I even gave my Son for you»
His eyes are always upon you
His eyes never close in sleep
And no matter where you go you will always be You will always be in His eyes
No matter where you go You will always be in His eyes
Sometimes His eyes were gentle
And filled with laughter
Tradução da letra
Às vezes os seus olhos eram gentis.
E cheio de risos
E às vezes choravam
Às vezes havia um incêndio.
De ira Sagrada
Aos olhos de Jesus
Mas os olhos que viram a esperança no desespero
Que viu através da culpa para a necessidade
São os mesmos olhos que olham do céu
Na parte mais profunda de TI e de mim, os seus olhos estão sempre em cima de nós, os seus olhos nunca fecham durante o sono.
E não importa para onde vás, estarás sempre nos olhos dele, nos olhos dele.
Às vezes sua voz vem chamando
Como um trovão
Ou como conduzir chuva
E às vezes a voz dele é silenciosa.
E começamos a pensar
Se ele conhece a nossa dor
Mas aquele que falou a paz à água
Preocupa-se mais com o nosso coração do que com as ondas
E a voz que uma vez disse "Estás perdoado"»
Ainda diz "estás perdoado" hoje.
Às vezes olho acima de mim quando as estrelas brilham
E sinto-me tão pequeno
Como poderia o Deus do céu e toda a criação
Sei que estou aqui.
Mas no silêncio sussurra
"Minha filha, eu também te criei
E tu és a minha criação mais preciosa
Até dei o meu filho por ti.»
Os olhos dele estão sempre em cima de TI.
Os seus olhos nunca fecham durante o sono
E não importa para onde vás tu serás sempre tu serás sempre nos olhos dele
Não importa para onde vás, estarás sempre nos olhos dele.
Às vezes os seus olhos eram gentis.
E cheio de risos