Steve Young — Wholeheartedly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wholeheartedly" de Steve Young.
Letra
First time that I saw you
Looked into your eyes
Knew without a doubt
I’d be giving you my heart
No hesitation
I laid it in your hands
Gave you EVERYthing I had
And said I won’t look back
I’m WHOLE heartedly YOURS tonight
Whole HEARTedly falling in deep
I HAVE no re-GRETS on my mind
I’m whole HEART-edly yours to keep
I’m whole HEART-edly yours to keep
If ever I knew happiness
It’s when I’m here with you
I swim against the raging tide
And lose myself in you
Something in the way you move
The way you make me feel
Cross my heart and hope to die
That You belong to me
I’m WHOLE heartedly YOURS tonight
Whole HEARTedly falling in deep
I HAVE no re-GRETS on my mind
I’m whole HEART-edly yours to keep
I’m whole HEART-edly yours to keep
I hope that you don’t mind too much
I wrote this song for you
There’s been too many sad times
But I’m starting to pull through
If man knew only happiness
How would we ever know
Which ONES to run away from
Which ones can break your soul
I’m WHOLE heartedly YOURS tonight
Whole HEARTedly falling in deep
I HAVE no re-GRETS on my mind
I’m whole HEART-edly yours to keep
I’m WHOLE heartedly YOURS tonight
Whole HEARTedly falling in deep
I HAVE no re-GRETS on my mind
I’m whole HEART-edly yours to keep
I’m whole HEART-edly yours to keep
I HAVE no re-GRETS on my mind
I’m whole HEART-edly yours to keep
Tradução da letra
A primeira vez que te vi
Olhou nos seus olhos
Sabia sem dúvida
Estaria a dar-te o meu coração
Sem hesitação
Coloquei-o nas tuas mãos.
Dei-te tudo o que tinha
E disse que não olharia para trás
Sou totalmente tua esta noite.
De todo coração caindo no fundo
Não tenho nada em mente.
Sou todo Teu para manter
Sou todo Teu para manter
Se alguma vez conheci a felicidade
É quando estou aqui contigo
Nado contra a maré
E perder - me em ti
Algo no modo como te mexes
A maneira como me fazes sentir
Juro pela minha vida
Que me pertences
Sou totalmente tua esta noite.
De todo coração caindo no fundo
Não tenho nada em mente.
Sou todo Teu para manter
Sou todo Teu para manter
Espero que não te importes muito.
Escrevi esta canção para ti.
Houve muitos momentos tristes
Mas estou a começar a recuperar.
Se o homem soubesse apenas a felicidade
Como poderíamos saber
De quais fugir
Que podem quebrar a tua alma
Sou totalmente tua esta noite.
De todo coração caindo no fundo
Não tenho nada em mente.
Sou todo Teu para manter
Sou totalmente tua esta noite.
De todo coração caindo no fundo
Não tenho nada em mente.
Sou todo Teu para manter
Sou todo Teu para manter
Não tenho nada em mente.
Sou todo Teu para manter