Steve Young — Old Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Friend" de Steve Young.
Letra
Hello old friend, you’ve been so good to me That will always be between us Like a summer stream we fall into an easy groove
I hope we never lose that feeling
That lives in me and you, old Friend, old friend
Those people smiling as we laugh and cry all night
They must see something that’s good and real and right
Our lives drift on, our friendship fades and grows
But you’ve been there through all the sad times
When I’m feeling so alone
Maybe I’m mistaken, I’m blinded to the signs
You’re the one I’ve always loved that’s been there by my side
Maybe I’m mistaken, my heart has been deceived
Cos everything that fate could do has brought you straight to me, old friend,
old friend
Hello old friend, you know I’ll always need you
Did you feel more for me than ever you’d admit to My dear old friend, if ever I have hurt you
I’ll hang by head with guilt and shame
And pray that you forgive me Maybe I’m mistaken, I’m blinded to the signs
Cos you’re the one I’ve always loved that’s been there by my side
Maybe I’m mistaken, my heart has been deceived
Cause everything that fate could do has brought you straight to me, old friend,
old friend
Old friend, old friend
Maybe I’m mistaken, I’m blinded to the signs
You’re the one I’ve always loved that’s been there by my side
Maybe I’m mistaken, my heart has been deceived
Cause everything that fate could do has brought you straight to me, old friend,
old friend
Tradução da letra
Olá velho amigo, você foi tão bom para mim que sempre estará entre nós como um riacho de verão nós caímos em um ritmo fácil
Espero que nunca percamos esse sentimento
Que vive em mim e em ti, velho amigo, velho amigo
Aquelas pessoas a sorrir enquanto rimos e choramos toda a noite
Eles devem ver algo que é bom, real e certo.
As nossas vidas continuam, a nossa amizade desvanece-se e cresce.
Mas estiveste lá durante todos os tempos tristes
Quando me sinto tão só
Talvez esteja enganado, estou cego aos sinais.
Tu és aquele que eu sempre amei que esteve ao meu lado
Talvez esteja enganado, o meu coração foi enganado
Porque tudo o que o destino pode fazer trouxe-te directamente a mim, velho amigo.,
amigo
Olá, velho amigo, sabes que sempre precisarei de TI.
Sentias mais por mim do que nunca admitirias ao meu querido velho amigo, se alguma vez te tivesse magoado?
Vou pendurar-me pela cabeça com culpa e vergonha
E reze para que me perdoe, talvez esteja enganado, estou cego aos sinais.
Porque tu és aquele que eu sempre amei que esteve ao meu lado
Talvez esteja enganado, o meu coração foi enganado
Porque tudo o que o destino pode fazer trouxe-te directamente a mim, velho amigo.,
amigo
Velho amigo, velho amigo
Talvez esteja enganado, estou cego aos sinais.
Tu és aquele que eu sempre amei que esteve ao meu lado
Talvez esteja enganado, o meu coração foi enganado
Porque tudo o que o destino pode fazer trouxe-te directamente a mim, velho amigo.,
amigo