Steve Wynn — Ribbons And Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ribbons And Chains" de Steve Wynn.
Letra
Hey, I couldn’t stand the thought of missing out
So I let myself in, the door wasn’t locked
And nobody was looking, I didn’t bother to knock
I hope it’s alright
You really throw some kind of bash
I didn’t bring in a thing but I’ll do my best
To entertain and tell some stories tonight
I hope it’s alright I let myself in
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Everyone around was looking so familiar
There were smiles all around, I let myself in
Everyone I ever knew was there
Imagine that I had to pinch myself
I let myself in like a looking glass
Or a magic mirror, or a dream
That might have explained everything
Imagine that I couldn’t stand the thought
Of missing anything so I let myself in
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
(This is where I came in)
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
(This is where I came in)
Well, did I keep you waiting? Never saw it for that
I gotta learn to stop apologizing for everything
And I’m sorry for that too, everyone was down
And tell the story so I had to let myself in
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
This is where I came in
This is where I came in
This is where I came in
Imagine that
Tradução da letra
Não suportava a ideia de perder
Então entrei, a porta não estava trancada.
E ninguém estava a olhar, não me dei ao trabalho de bater à porta.
Espero que esteja tudo bem.
Você realmente atira algum tipo de festa
Não trouxe nada, mas farei o meu melhor.
Para entreter e contar algumas histórias esta noite
Espero que esteja tudo bem.
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
Todos pareciam tão familiares.
Havia sorrisos por todo o lado, entrei
Toda a gente que conheci estava lá.
Imagina que tive de me beliscar.
Entrei como um espelho
Ou um espelho mágico, ou um sonho
Isso pode ter explicado tudo.
Imagina que não suportava o pensamento
De perder alguma coisa por isso entrei
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
(Foi aqui que eu entrei)
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
(Foi aqui que eu entrei)
Fiz-te esperar? Nunca o vi por isso.
Tenho de aprender a parar de me desculpar por tudo.
E peço desculpa por isso também, toda a gente estava em baixo.
E contar a história por isso tive de entrar
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
Fitas e correntes
Todas as coisas que amarrei talvez a mesma
Foi aqui que entrei.
Foi aqui que entrei.
Foi aqui que entrei.
Imaginar