Steve Wynn — James River Incident letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "James River Incident" de Steve Wynn.
Letra
After 47 days they left well enough alone. The cops and the reporters
have
all gone home. All that’s left is legends and stories to be told.
Tired of all the questions. Tired of all the calls. Tired of explaining myself
against the wall. Funny how tragedy brings out the best in everyone. *
Standing on the shoreline, burning candles in the rain. I don’t wanna
hear
that garbage anymore. Watching all the flowers as they’re rolling down
the
James. The dead can rest forevermore if the creek don’t rise again. *
Love
burns brightest all dressed up in black with summertime just around the
bend.
You handle your grief and I’ll deal with mine. We’ll all get along
just
fine. * After 47 days they left well enough alone. The cops and the
reporters have all gone home. All that’s left is legends and stories to be told. And I know that they’re out there. I know they’re watching me and
they wait for me to give myself away. But there’s just a few secrets
between
the river and me.
Tradução da letra
Depois de 47 dias, deixaram-nos sozinhos. A polícia e os repórteres
ter
foram todos para casa. Tudo o que resta são lendas e histórias a serem contadas.
Cansado de todas as perguntas. Cansado de todas as chamadas. Cansado de me explicar
contra a parede. Engraçado como a tragédia traz o melhor de todos. *
De pé na costa, a queimar velas à chuva. Não quero.
ouvir
esse lixo já não existe. A ver todas as flores a rolar
o
Tiago. Os mortos podem descansar para sempre se o riacho não ressuscitar. *
Amor
o burns mais brilhante Todo vestido de preto com o verão perto do
dobrar.
Tu tratas da tua dor e eu trato da minha. Vamos todos dar-nos bem
apenas
fino. * Depois de 47 dias eles deixaram bem o suficiente sozinho. A polícia e o
os jornalistas foram todos para casa. Tudo o que resta são lendas e histórias a serem contadas. E sei que eles andam por aí. Sei que estão a vigiar-me e ...
esperam que eu me entregue. Mas há apenas alguns segredos
entre
o rio e eu.