Steve Wynn — Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts" de Steve Wynn.
Letra
I hear you’re feeling better now
The fog has lifted and the haze has shifted
But the magic’s really not the same
And now there’s nothing left to blame
I hear you’re sending letters now
Apologies and explanations
And though it’s all forgiven now
It’s not forgotten anyhow
It’s only ghosts
And ghosts can’t touch me now
I hear you’re looking younger now
Better than you ever were
Though late at night when there’s no one there
You feel every rip and tear (ch)
I hear you’re walking lighter now
The sun is shining from your eyes
And even though it’s brightly lit
It’s not the way you picture it (ch)
I hear you’re feeling wiser now
And telling it to all your friends
And though you’re really not that sure
You kind of miss the way you were (ch)
Tradução da letra
Ouvi dizer que te sentes melhor agora.
O nevoeiro levantou-se e a neblina deslocou-se.
Mas a magia não é a mesma
E agora não há mais nada a culpar
Ouvi dizer que estás a enviar cartas agora.
Desculpas e explicações
E apesar de tudo estar perdoado agora
Não é esquecido de qualquer maneira
São só fantasmas.
E os fantasmas não me podem tocar agora.
Ouvi dizer que estás mais jovem agora.
Melhor do que alguma vez foste
Embora tarde da noite quando não há ninguém lá
Sentes cada rasgo e lágrima)
Ouvi dizer que agora andas mais leve.
O sol brilha dos teus olhos
E apesar de estar iluminado
Não é a maneira como você imagina (ch)
Ouvi dizer que te sentes mais sábio agora.
E contar a todos os teus amigos
E embora não tenhas assim tanta certeza
Tens saudades do que eras.)