Steve Wynn — Carry a Torch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry a Torch" de Steve Wynn.
Letra
Havana was burning and there was nothing I could do
Put a record on the stereo and wrote a letter to you
I read it for you as well; stories I couldn’t tell that came true
Carry a torch, carry a torch. It’s allright now
Carry a torch, carry a torch. It’s time to burn it down
Robert Mitchum was dying but I wouldn’t take the blame
The blood looked better in black and white but it was color just the same
The heroine looked like you. What else could I do but turn away? (ch)
The national anthem was playing but I didn’t bother to rise
So, I unplugged my phone and I closed my eyes
These days when I dream, nothing ever seems to make any sense (ch)
Tradução da letra
Havana estava a arder e não havia nada que eu pudesse fazer.
Põe um disco na aparelhagem e escreve-te uma carta.
Também o LI para ti, histórias que não consegui contar que se tornaram realidade.
Carreguem uma tocha, carreguem uma tocha. Está tudo bem agora.
Carreguem uma tocha, carreguem uma tocha. Está na hora de queimá-lo.
O Robert Mitchum estava a morrer, mas eu não assumiria a culpa.
O sangue ficava melhor a preto e branco, mas era da mesma cor.
A heroína parecia-se contigo. Que mais podia fazer senão virar as costas? (canal)
O hino nacional estava a tocar, mas não me dei ao trabalho de me levantar.
Desliguei o telemóvel e fechei os olhos.
Hoje em dia, quando sonho, nada parece fazer sentido.)