Steve Webb — Clouds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clouds" de Steve Webb.
Letra
Started with belief
Just a single spark of intuition, and everyone disagrees
And only «time» made them believe
They offered a helping hand to save
Like a devil’s grin on an Angel’s face
Slowly chase me away
When I’m tempted to complain
Under these «clouds» that drop no rain on me Inside a burning sun
Still the garden has begun
Oh I know your the only one
That finishes dreams
You’re the only one
You’re the only one
So however long it takes
They could’nt flatter me from these intentions
They never belonged to me
I was only following that fate
Knowing there’s something up ahead
Although no one else could see
Slowly chase me away
When I’m tempted to complain
Under these «clouds» that drop no rain on me Inside a burning sun
Still the garden has begun
Oh I know your the only one
That finishes dreams
You
You’re the only one
You
I know You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
Tradução da letra
Começou com a crença
Apenas uma faísca de intuição, e toda a gente discorda
E só o "tempo" os fez acreditar
Eles ofereceram uma ajuda para salvar
Como um sorriso do Diabo na cara de um anjo
Lentamente afugenta-me
Quando estou tentado a reclamar
Sob estas "nuvens" que não me caem chuva dentro de um sol ardente
Ainda o jardim começou
Oh eu conheço o teu único
Que termina os sonhos
És o único
És o único
Por isso, demore o tempo que demorar.
Não podiam lisonjear-me com estas intenções.
Nunca me pertenceram.
Eu só estava a seguir esse destino.
Saber que há algo ali à frente
Embora mais ninguém pudesse ver
Lentamente afugenta-me
Quando estou tentado a reclamar
Sob estas "nuvens" que não me caem chuva dentro de um sol ardente
Ainda o jardim começou
Oh eu conheço o teu único
Que termina os sonhos
Você
És o único
Você
Eu sei que és o único
És o único
És o único
És o único