Steve Wariner — Christmas In Your Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas In Your Arms" de Steve Wariner.
Letra
All my friends are asking me
Where I plan to spend the holidays
People seem to celebrate the season
In so many different ways
Some go where the weather’s freezing cold
While others like it warm
I don’t care about the weather
Just whether I spend Christmas in your arms
We could drive up to the mountains
Build a fire and watch it snow
We could sail down to the islands
Where the gentle breezes blow
I’d be happy in the city
I’d be happy on the farm
I don’t care where I spend Christmas
As long as I spend Christmas in your arms
It was only last December
I had no Christmas spirit in my heart
My world lay cold and shattered
In the ashes of a dream that fell apart
But now you’re here beside me
No greater gift is wrapped beneath my tree
And the arms you wrap around me
And the precious gift of love you give to me
We could drive up to the mountains
Build a fire and watch it snow
We could sail down to the islands
Where the gentle breezes blow
I’d be happy in the city
I’d be happy on the farm
I don’t care where I spend Christmas
As long as I spend Christmas in your arms
I don’t care where I spend Christmas
As long as I spend Christmas in your arms
Tradução da letra
Todos os meus amigos me perguntam
Onde planeio passar as férias
As pessoas parecem celebrar a época
De tantas maneiras diferentes
Alguns vão onde o tempo está frio
Enquanto outros gostam dele quente
Não quero saber do tempo.
Se passo o Natal nos teus braços
Podíamos ir até às montanhas.
Fazer uma fogueira e vê-la nevar
Podíamos navegar até às ilhas.
Onde a brisa suave sopra
Eu seria feliz na cidade
Eu ficaria feliz na quinta.
Não me interessa onde passo o Natal
Enquanto passar o Natal nos teus braços
Foi só em dezembro passado.
Não tinha espírito natalício no meu coração
O meu mundo estava frio e despedaçado
Nas cinzas de um sonho que se desmoronou
Mas agora estás aqui ao meu lado.
Nenhum presente maior é embrulhado sob a minha árvore
And the arms you wrap around me
E o precioso dom do amor que me dás
Podíamos ir até às montanhas.
Fazer uma fogueira e vê-la nevar
Podíamos navegar até às ilhas.
Onde a brisa suave sopra
Eu seria feliz na cidade
Eu ficaria feliz na quinta.
Não me interessa onde passo o Natal
Enquanto passar o Natal nos teus braços
Não me interessa onde passo o Natal
Enquanto passar o Natal nos teus braços