Steve Wariner — Arrows at Airplanes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrows at Airplanes" de Steve Wariner.
Letra
THERE’S AN A OLD MAN SITTIN' ON A RIVER BANK
WITH A CANE POLE IN HIS HAND
TWO TEEN-AGE BOYS SKIPPIN' SCHOOL
LOOKIN' TO KICK UP A LITTLE SAND
HEY YOUR LINE’S NOT EVEN IN THE WATER OLD MAN
AND YOU AIN’T GOT ANY BAIT
HE JUST SMILES AND SAYS THAT’S OKAY
I’M NOT FISHIN' ANYWAY
I’M SHOOTIN' ARROWS AT AIRPLANES
THROWIN' PILLOWS AT FREIGHT TRAINS
TRYIN' TO WALK ACROSS THIS CLEAR BLUE SKY
LOVIN' EVERY MINUTE ONE SECOND AT A TIME
SITTIN' HERE ON TOP OF THE WORLD
WATCHIN' THE DAY GO BY HE SAID THIS WORLD’S FULL OF PEOPLE IN A HURRY BOYS
DRIVIN' CRAZY OUT IN THE FAST LANE
WE’RE ALL ON DIFFERENT HIGHWAYS
BUT WE ALL END UP IN THE SAME OL' PLACE
SO I THINK I’LL SIT HERE ON THIS RIVERBANK
WITH MY BOLOGNA SANDWICH IN THIS PAPER SACK
THERE’S NO PLACE IN THIS WORLD THAT I’D RATHER BE
THAN LYING RIGHT HERE ON MY BACK
SHOOTIN' ARROWS AT AIRPLANES
THROWIN' PILLOWS AT FREIGHT TRAINS
JUST TRYIN' TO WALK ACROSS THIS CLEAR BLUE SKY
LOVIN' EVERY MINUTE ONE SECOND AT A TIME
SITTIN' HERE ON TOP OF THE WORLD
WATCHIN' THE DAY GO BY
Tradução da letra
HÁ UM VELHO SENTADO NUMA MARGEM DO RIO
COM UM BASTÃO NA MÃO
DOIS ADOLESCENTES A FALTAR À ESCOLA
OLHANDO PARA LEVANTAR UM POUCO DE AREIA
A TUA LINHA NEM SEQUER ESTÁ NA ÁGUA, VELHOTE.
E TU NÃO TENS ISCO
ELE SORRI E DIZ QUE NÃO FAZ MAL.
NÃO VOU PESCAR DE QUALQUER MANEIRA.
ESTOU A DISPARAR FLECHAS EM AVIÕES.
ATIRAR ALMOFADAS A COMBOIOS DE MERCADORIAS
TENTANDO CAMINHAR ATRAVÉS DESTE CÉU AZUL CLARO
AMAR A CADA MINUTO UM SEGUNDO DE CADA VEZ
SENTADO AQUI NO TOPO DO MUNDO
VENDO O DIA PASSAR, ELE DISSE QUE ESTE MUNDO ESTÁ CHEIO DE PESSOAS COM PRESSA, RAPAZES.
A CONDUZIR LOUCAMENTE NA VIA RÁPIDA
ESTAMOS TODOS EM ESTRADAS DIFERENTES.
MAS ACABAMOS TODOS NO MESMO SÍTIO.
ACHO QUE VOU SENTAR-ME AQUI NESTA MARGEM DO RIO.
COM A MINHA SANDUÍCHE DE MORTADELA NESTE SACO DE PAPEL
NÃO HÁ LUGAR NESTE MUNDO ONDE EU PREFERISSE ESTAR
DO QUE ESTAR AQUI DEITADA NAS MINHAS COSTAS
ATIRANDO FLECHAS EM AVIÕES
ATIRAR ALMOFADAS A COMBOIOS DE MERCADORIAS
ESTOU A TENTAR ATRAVESSAR ESTE CÉU AZUL
AMAR A CADA MINUTO UM SEGUNDO DE CADA VEZ
SENTADO AQUI NO TOPO DO MUNDO
VENDO O DIA PASSAR