Steve Wariner — A Thousand Winds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Thousand Winds" de Steve Wariner.
Letra
HOLD YOUR HEAD UP AND DON’T YOU CRY
WHEN I’M CALLED HOME AND MUST LEAVE
DON’T WANT A SAD OCCASION
I WANT A CELEBRATION
WITH MY FRIENDS AND LOVED ONES AROUND ME
I WANT LOTS OF STORIES I WANT LOTS OF LAUGHING
HAPPY MUSIC AND TOES TAPPING
SO DON’T YOU BE DOWN
JUST LOOK AROUND I’LL BE NEAR
I’LL BE THE SUNSHINE IN YOUR MORNING
THAT WARMS YOUR PRETTY FACE
THAT BLUEBIRD ON YOUR MAILBOX
AND THE SOFT AUTUMN RAIN
I’LL BE THOSE CHILDREN IN THE WINTER
MAKING ANGELS IN THE SNOW
I WILL BE
A THOUSAND WINDS THAT BLOW
I FEEL YOU BREATHING NEXT TO ME IN THE STILLNESS OF THE NIGHT
I THINK HOW YOU’VE LOVED ME
SO LONG UNCONDITIONALLY
AND WHAT A LUCKY MAN AM I AND WHEN MY TIME’S UP AND I’M CALLED TO GLORY
I WANT TO SEE YOU SMILING AS THOSE TRUMPETS SOUND BEFORE ME
SO DON’T BE SAD
JUST LOOK BACK AND I’LL BE THERE
I’LL BE THAT RAINBOW ON THE WATER
YOU ALWAYS LOVED TO SEE
THAT HAWK HIGH ON THE BRANCHES
OF AN OLD OAK TREE
I’LL BE THAT LITTLE BOY WITH HIS MAMA
WHO’S SCARED AND WON’T LET GO
I WILL BE
A THOUSAND WINDS THAT BLOW
AND I’LL BE THAT KISS UPON YOUR FOREHEAD
WHEN IT COMES YOUR TIME TO GO I WILL BE A THOUSAND WINDS THAT BLOW
I WILL BE A THOUSAND WINDS THAT BLOW
Tradução da letra
LEVANTA A CABEÇA E NÃO CHORES
QUANDO SOU CHAMADO PARA CASA E DEVO PARTIR
NÃO QUERO UMA OCASIÃO TRISTE
QUERO UMA CELEBRAÇÃO.
COM OS MEUS AMIGOS E ENTES QUERIDOS À MINHA VOLTA
QUERO MUITAS HISTÓRIAS QUERO MUITAS RISADAS
MÚSICA FELIZ E DEDOS DOS PÉS BATENDO
POR ISSO NÃO FIQUES EM BAIXO
OLHA À TUA VOLTA. ESTAREI PERTO.
SEREI O SOL DA TUA MANHÃ
QUE AQUECE A TUA LINDA CARA
AQUELE PÁSSARO AZUL NA TUA CAIXA DE CORREIO
E A CHUVA SUAVE DE OUTONO
EU SEREI ESSAS CRIANÇAS NO INVERNO
FAZENDO ANJOS NA NEVE
EU ESTAREI
MIL VENTOS QUE SOPRAM
SINTO-TE A RESPIRAR AO MEU LADO NA QUIETUDE DA NOITE
ACHO QUE ME AMASTE.
ADEUS INCONDICIONALMENTE
E QUE HOMEM DE SORTE SOU EU E QUANDO O MEU TEMPO ACABA E SOU CHAMADO À GLÓRIA
QUERO VER-TE A SORRIR ENQUANTO AS TROMBETAS SOAM À MINHA FRENTE.
POR ISSO, NÃO FIQUES TRISTE.
BASTA OLHAR PARA TRÁS E EU ESTAREI LÁ
SEREI AQUELE ARCO-ÍRIS NA ÁGUA
SEMPRE ADORASTE VER
AQUELE FALCÃO ALTO NOS RAMOS
DE UM VELHO CARVALHO
VOU SER AQUELE RAPAZINHO COM A MÃE DELE.
QUE TEM MEDO E NÃO LARGA
EU ESTAREI
MIL VENTOS QUE SOPRAM
E SEREI ESSE BEIJO NA TUA TESTA
QUANDO CHEGAR A TUA HORA DE PARTIR SEREI MIL VENTOS QUE SOPRAM
SEREI MIL VENTOS QUE SOPRAM