Steve Tyrell — This Time Of The Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time Of The Year" de Steve Tyrell.
Letra
This is that time of the year
A tinselly, glittery time;
Long distance calls to uncle and aunt
On ev’ry corner you bump into Santa
'Cause this is that time of the year
A holly and jolly old time;
Windows are dressed in ribbons of silk
And Junior drinks all of his milk!
Poppa. .. keeps buying presents
And sneaks them into the closet;
Momma. .. goes to the bank
But she holds out a dollar from ev’ry deposit;
'Cause this is that time of the year
A silver bow, mistletoe time;
Spirits are high, good will and good cheer
We’re putting the tree up
The kids shouldn’t be up
Saint Nick says, «Giddeyup!»
To Dasher, Dancer, Blitzen, Prancer;
This is that time of the year!
This is that time of the year
A tinselly, glittery time;
Dumpling and goose and pudding and pie
(Perfect excuse to go right off your diet!)
'Cause this is that time of the year
A holly and jolly old time;
Snow on your roof, your face and your shoes
And presents that you’ll; never use!
Grandma. .. feels twenty-two so
She dons her gayest apparel;
He stands at the spinet and sings ev’ry carol;
'Cause this is that time of the year
A silver bow, mistletoe time;
Etc
Tradução da letra
Esta é a época do ano.
Um tempo cintilante e brilhante;
Chamadas de longa distância para o tio e a tia.
Em cada esquina esbarras com o Pai Natal
Porque esta é a época do ano
Um velho e alegre tempo;
As janelas estão vestidas com fitas de seda
E o Junior bebe todo o seu leite!
Papá. .. continua a comprar presentes.
E enfia-os no armário.;
Mae. .. vai para o banco
Mas ela tem um dólar de cada depósito.;
Porque esta é a época do ano
Um arco de prata, Tempo de azevinho;
Os espíritos estão altos, boa vontade e boa alegria
Vamos levantar a árvore.
Os miúdos não deviam estar acordados.
São Nick diz: "Vamos!»
Para Dasher, Dancer, Blitzen, Prancer;
Esta é a época do ano!
Esta é a época do ano.
Um tempo cintilante e brilhante;
Dumpling and goose and pudding and pie
(Desculpa perfeita para sair da tua dieta!)
Porque esta é a época do ano
Um velho e alegre tempo;
Neve no telhado, cara e sapatos
E presentes que você vai; nunca usar!
Avo. .. parece 22.
Ela veste a sua roupa mais Gay;
Ele está no spinet e canta toda a canção;
Porque esta é a época do ano
Um arco de prata, Tempo de azevinho;
Etc