Steve Tilston — Oil and Water letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Oil and Water" de Steve Tilston.

Letra

I might never pass this way again,
I might never get to sing you this song.
By the time it turns to day again
Could have packed my dreams and gone.
Oil and water, my wheels are crying out for air.
This old engine is way past tender loving care.
Oil & water don’t mix well like whiskey and wine.
Some concoctions just get you no further down the line.
Smoke & Mirrors, we all see what we wish to see.
Sweet illusions, the way we would like things to be.
Smoke & mirrors, the truth gets no easier to read.
Spend a lifetime repaying those things we don’t need.
Down the backroads the scarecrows are guarding the corn.
They don’t scare the crows or any other creature ever born.
Some say scarecrows have hearts and other feelings too.
If I ever lose my way that’s a job I could do.

Tradução da letra

Posso nunca mais passar por aqui.,
Posso nunca conseguir cantar-te esta canção.
Quando voltar a ser dia
Podia ter empacotado os meus sonhos e ido embora.
Óleo e água, as minhas rodas estão a clamar por ar.
Este motor velho já passou dos cuidados carinhosos.
Óleo e água não se misturam bem como uísque e vinho.
Algumas misturas não te levam mais longe.
Smoke & Mirrors, todos nós vemos o que queremos ver.
Doces ilusões, como gostaríamos que as coisas fossem.
Smoke & mirrors, a verdade não fica mais fácil de ler.
Passa a vida a pagar as coisas de que não precisamos.
Nas estradas secundárias, os espantalhos estão a guardar o milho.
Eles não assustam os corvos ou qualquer outra criatura que já tenha nascido.
Alguns dizem que os espantalhos também têm corações e outros sentimentos.
Se alguma vez perder o rumo, é um trabalho que posso fazer.