Steve Tilston — All in a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All in a Dream" de Steve Tilston.
Letra
All in a dream when reeling down the road
Thread, bare washed out in dye, was nicely blown
And where the waters met I saw him cast his net in;
All it shining to the brim with gold
All in a dream when reeling down the road
All in a dream I heard the kindest words
She spoke of loving me as cups of tea were stirred
And I swear the mad March Hare and the Mad Hatter, he was there
And someone shouted, life is so absurd.
All in a dream I heard the kindest words
And if it’s alright, I’ll dream about you next Friday night so beware
And when the clock rings, I’ll have you doing the strangest things in the
Air
All in a dream, I gleamed of London Town
Set the ravens free and pulled the tower down
And the tens are turned to beer and upon a gondolier
I rode my enemies way out of sound
All in a dream I gleamed of London Town
And if it’s alright, I’ll dream about you next Friday night so beware
And when the clock rings, I’ll have you doing the strangest things in the
Air
All in a dream when reeling down the road
Thread, bare washed out in dye, was nicely blown
And where the waters met I saw him cast his net in;
All it shining to the brim with gold
All in a dream when reeling down the road
All in a dream when reeling down the road
Yeah, all in a dream when reeling down the road
Tradução da letra
Tudo em um sonho quando cambaleando pela estrada
A linha, nua, lavada com tinta, foi bem soprada.
E onde as águas se encontraram vi-o lançar a sua rede;
Tudo a brilhar para a aba com ouro
Tudo em um sonho quando cambaleando pela estrada
Tudo num sonho ouvi as palavras mais gentis
Ela falou em amar-me como chávenas de chá foram mexidas
E juro que a Lebre de Março louca e o Chapeleiro Louco, ele estava lá.
E alguém gritou, a vida é tão absurda.
Tudo num sonho ouvi as palavras mais gentis
E se estiver tudo bem, vou sonhar contigo na próxima sexta à noite.
E quando o relógio tocar, vou ter-te a fazer as coisas mais estranhas do mundo.
Ar
Tudo num sonho, brilhei da cidade de Londres
Libertem os ravens e derrubem a torre.
E os dez são transformados em cerveja e em cima de um gondolier
Montei os meus inimigos longe do som
Tudo num sonho brilhei da cidade de Londres
E se estiver tudo bem, vou sonhar contigo na próxima sexta à noite.
E quando o relógio tocar, vou ter-te a fazer as coisas mais estranhas do mundo.
Ar
Tudo em um sonho quando cambaleando pela estrada
A linha, nua, lavada com tinta, foi bem soprada.
E onde as águas se encontraram vi-o lançar a sua rede;
Tudo a brilhar para a aba com ouro
Tudo em um sonho quando cambaleando pela estrada
Tudo em um sonho quando cambaleando pela estrada
Sim, tudo num sonho quando cambaleava pela estrada