Steve Taylor — Whatever Happened To Sin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever Happened To Sin" de Steve Taylor.
Letra
A Christian counselor wrote, quote
«It's the only human choice ahead
If you can’t support it
Why don’t you abort it instead?»
You say you pray to the sky
Why? when you’re afraid to take a stand down here
'Cause while the holy talk reads like a bad ad-lib
Silence screams you were robbing the crib
Say it ain’t none of my business, huh?
A woman’s got a right to choose
Now a grave-digger
Next you pull the trigger
What then?
Whatever happened to sin?
I heard the Reverend say
«Gay is probably normal in the Good Lord’s sight
What’s to be debated?
Jesus never stated what’s right»
I’m no theology nut, but
The Reverend may be a little confused
For if the Lord don’t care
And he chooses to ignore-ah
Tell it to the people
Of Sodom and Gomorrah (woah)
Call it just an alternate lifestyle, huh?
Morality lies within
Consciences are restin'
Please repeat the question again
Whatever happened to sin?
When the closets are empty
And the clinics are full
When your eyes have been blinded
By society’s wool
When the streets erupt
In your own backyard
You’ll be on your knees
Praying for the national guard
If you don’t care now
How the problems get solved
You can shake your head later
That you never got involved
'Cause the call came ringing
From the throne of gold
But you never got the message (got the message)
'Cause your mind’s on hold
A politician next door
Swore he’d set the Washington Arena on fire
Thinks he’ll gladiate them
But they’re gonna make him a liar
Well he’s a good ole boy
Who was born and raised
In the buckle o' the Bible Belt
But remember when you step
Into your voting booth
He’ll never lie
He’ll just embellish the truth
Promises were made to be broken, right?
You’ve gotta play the game to win
When you need supporting
Tell 'em that you’re born again
Whatever happened to sin?
Tradução da letra
Um conselheiro Cristão escreveu, cito
"É a única escolha humana à frente
Se você não pode suportá-lo
Porque não abortas antes?»
Dizes que Rezas para o céu
Por quê? quando tens medo de tomar uma posição aqui em baixo
Porque enquanto a conversa Sagrada parece uma má improvisação
O silêncio grita que estavas a roubar o berço.
Diz que não é da minha conta, está bem?
Uma mulher tem o direito de escolher
Agora um coveiro
A seguir puxas o gatilho.
E depois?
O que aconteceu ao pecado?
Ouvi o Reverendo dizer
"Gay é provavelmente normal aos olhos do Bom Deus
O que há para debater?
Jesus nunca disse o que é certo»
Não sou fanático por teologia, mas ...
O Reverendo pode estar um pouco confuso.
Pois se o Senhor não se importa
E ele escolhe ignorar ...
Diz isso ao povo.
De Sodoma e Gomorra)
Chama-lhe apenas um estilo de vida alternativo, não é?
A moralidade está dentro
As consciências resistem
Por favor, repita a pergunta novamente.
O que aconteceu ao pecado?
Quando os armários estiverem vazios
E as clínicas estão cheias.
Quando os teus olhos estiverem cegos
Pela lã da sociedade
Quando as ruas explodem
No seu próprio quintal
Vais ficar de joelhos.
Rezando pela Guarda Nacional
Se não te importas agora
Como resolver os problemas
Podes abanar a cabeça mais tarde.
Que nunca te envolveste
Porque a chamada chegou a tocar
Do trono de ouro
Mas você nunca recebeu a mensagem (recebeu a mensagem)
Porque a tua mente está em espera
Um político do lado
Jurou que incendiaria a arena de Washington.
Acha que os vai gladiar.
Mas vão fazer dele um mentiroso.
Bem, ele é um bom rapaz.
Que nasceu e cresceu
Na fivela do cinto da Bíblia
Mas lembra-te quando pisares
Para a sua cabine de voto
Ele nunca mentirá.
Ele vai embelezar a verdade.
Promessas foram feitas para serem quebradas, certo?
Você tem que jogar o jogo para ganhar
Quando você precisa de apoio
Diz-lhes que nasceste de novo
O que aconteceu ao pecado?