Steve Taylor — I Want To Be A Clone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Be A Clone" de Steve Taylor.
Letra
I’ve gone through so much other stuff
That walking down the aisle was tough
But now I know it’s not enough —
I Want To Be A Clone
I asked the Lord into my heart
They said that that’s the way to start
But now you’ve got to play the part
I Want To Be A Clone
Be a clone and kiss conviction goodnight
Cloneliness is next to godliness — RIGHT!
I’m grateful that they showed the way
'Cause I could never know the way
To serve him on my own —
I Want To Be A Clone
They told me that I’d fall away
Unless I followed what they say
Who needs the Bible anyway?
I Want To Be A Clone
Their language, it was new to me
But «Christianese» got through to me
Now I can speak it fluently
I Want To Be A Clone
Be a clone…
«Send in the clones…»
(Uh, I kinda wanted to tell some of my friends and people about it
You know?)
WHAT???
You’re still a babe, you have to grow
Give it twenty years or so
'Cause if you want to be one of his
Gotta act like one of US!
Be a clone…
So now I see the whole design:
My church is an assembly line
The parts are there, I’m feeling fine
I Want To Be A Clone
I’ve learned enough to stay afloat
But not so much I rock the boat
I’m glad they shoved it down my throat —
I Want To Be A Clone!
(Everybody must get cloned
Tradução da letra
Já passei por tantas outras coisas.
Que andar pelo corredor era difícil
Mas agora sei que não é suficiente —
Eu Quero Ser Um Clone
Pedi ao Senhor no meu coração
Disseram que é assim que se começa.
Mas agora tens de desempenhar o papel
Eu Quero Ser Um Clone
Sê Um clone e dá um beijo de boa noite à convicção
A pontualidade está ao lado da Piedade-certo!
Estou grato por terem mostrado o caminho.
Porque eu nunca poderia saber o caminho
Servi - lo sozinho —
Eu Quero Ser Um Clone
Eles disseram-me que eu iria cair
A não ser que tenha seguido o que dizem.
Quem precisa da Bíblia?
Eu Quero Ser Um Clone
A linguagem deles era nova para mim.
Mas "Christianese" passou por mim
Agora posso falar fluentemente
Eu Quero Ser Um Clone
Ser um clone…
"Mande entrar os clones…»
Queria contar a alguns amigos e pessoas sobre isso.
Sabes?)
QUE É???
Ainda és um bebé, tens de crescer
Dá-lhe mais ou menos 20 anos.
Porque se quiseres ser um dos dele
Tens de agir como um de nós!
Ser um clone…
Então agora eu vejo todo o design:
A minha igreja é uma linha de montagem.
As partes estão lá, sinto-me bem.
Eu Quero Ser Um Clone
Aprendi o suficiente para sobreviver.
Mas não tanto eu abalo o barco
Ainda bem que o enfiaram pela minha garganta abaixo. —
Quero Ser Um Clone!
(Todo mundo deve ser clonado