Steve Reynolds — Save Your Best letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Your Best" de Steve Reynolds.
Letra
Your needs and my needs ain’t always in line
Your wants are your wants
They’re not always the same as mine
And your love is your love
But it ain’t always the forgivin' kind
And your ways are your ways
But I hope you’ll keep me in mind
And your maze is your maze
But I know you’ll get through it fine
And your world is your world
But I know you’ll be home at night
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
Chart your course for the coast
For we won’t be lovers and then leave it undone
Girl, you better guilt yourself awake
'Cuz I’m out here waitin' with the sun
Pack up your pearls and rings
And I’ll bring you everything that I can steal from home
'Cuz it ain’t time to quit your feet
Well, I’m still out here on the floor
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
And we’ll lay it all down
Put your bags in the basement
'Cuz I don’t think we’ll be needin' them anymore
Brush off your skirts and your worst
And step from that line where we’ve been keepin' score
Every time there’s a creak in your dash
I know you’ll remember that gift from the past
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
Yeah, we’ll lay it all down (x3)
Tradução da letra
As tuas necessidades e as minhas necessidades nem sempre estão na linha
Os teus desejos são os teus desejos
Nem sempre são iguais às minhas.
E o teu amor é o teu amor
Mas nem sempre é do tipo de esquecer
E os teus caminhos são os teus caminhos
Mas espero que me lembres
E o teu labirinto é o teu labirinto
Mas sei que vais superar tudo bem.
E o teu mundo é o teu mundo
Mas sei que estarás em casa à noite.
Guarda o teu melhor para mim.
Guarda o teu melhor para mim.
E vamos deitar tudo cá para fora
Trace o seu curso para a costa
Pois não seremos amantes e depois deixamo-lo desfeito
Miúda, é melhor sentires-te culpada.
Porque estou aqui à espera do sol
Arruma as tuas pérolas e anéis.
E trago-te tudo o que posso roubar de casa.
Porque não está na hora de deixar os teus pés
Bem, ainda estou aqui no chão.
Guarda o teu melhor para mim.
Guarda o teu melhor para mim.
E vamos deitar tudo cá para fora
E vamos deitar tudo cá para fora
Ponham as malas na cave.
Porque acho que não vamos precisar mais deles.
Tira as saias e o pior.
E afasta-te dessa linha em que temos mantido a pontuação
Sempre que há um rangido no teu Tablier
Sei que te lembrarás desse presente do passado.
Guarda o teu melhor para mim.
Guarda o teu melhor para mim.
E vamos deitar tudo cá para fora
Sim, vamos pôr tudo no sítio (x3)