Steve Miller Band — The Gangster Is Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gangster Is Back" de Steve Miller Band.
Letra
Look out, the gangster’s back
I done traded in my old horse for a brand new Cadillac
I’m gonna play some blues
Cause I know you like that
Gonna get real loose
And do the jumpback jack
When I walk into a bar
Girls from near and far
Say I’m the gangster
Listen while a play for you
A crazy little thing called guitar blue
Red, black, yellow, or white
It don’t matter mamas
You’re all outta sight
Don’t get too heavy
Now don’t get uptight
Cause the gangster’s here to turn on your light
You’re my horse and you never win a race
And I dig you mama and your real crazy legs
When I walk into a bar
Girls from near and far
Say I’m the gangster
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Go gangster (do do do do do)
Go gangster (do do do do)
Go gangster (do do do do do)
Go gangster (do do do do)
I’m a gangster
Started long time ago
Down in Texas where the guitars grow
Folks down there got all shook up When I cut myself loose and did my stuff
Now it’s ready, set
Ready, set go Time for the gangster to start the show
Well, I’m lookin' for women
I’m on the road again
You know the gangster don’t lose
He always win
When I walk into a bar
Girls from near and far
Say I’m the gangster
You better look out the gangster’s back
Tradução da letra
Cuidado, o gangster voltou.
Troquei o meu velho cavalo por um Cadillac novinho em folha.
Vou tocar blues
Porque sei que gostas disso.
Vou soltar-me
And do the jumpback jack
Quando entro num bar
Raparigas de perto e longe
Diz que sou o gangster
Ouve enquanto uma peça para ti
Uma coisinha maluca chamada guitar blue
Vermelho, Preto, amarelo ou branco
Não importa, mães.
Estão todos fora de vista.
Não fiques muito pesado.
Não te enerves.
Porque o gangster está aqui para acender a tua luz.
És o meu cavalo e nunca ganhas uma corrida.
E eu gosto de ti, mãe e das tuas pernas malucas.
Quando entro num bar
Raparigas de perto e longe
Diz que sou o gangster
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Go gangster (do do do do do)
Go gangster (do do do do)
Go gangster (do do do do do)
Go gangster (do do do do)
Sou um gangster.
Começou há muito tempo.
No Texas onde as guitarras crescem
As pessoas ficaram abaladas quando me soltei e fiz as minhas coisas.
Agora está pronto, pronto.
Preparem-se para o gangster começar o espectáculo.
Bem, estou à procura de mulheres.
Estou na estrada outra vez.
Sabes que o gangster não perde
Ele ganha sempre.
Quando entro num bar
Raparigas de perto e longe
Diz que sou o gangster
É melhor teres cuidado com as costas do gangster.