Steve Miller Band — Sacrifice letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sacrifice" de Steve Miller Band.

Letra

Thought about the folks back home
All those miles that we had roamed
Still can see your pretty hair
When I come back will you be there
You flew away like a kite
I hope you find your light
I pray they treat you right
What a sacrifice
Miles and miles I have roamed
Lookin' for that home sweet home
Thought I had the love with you
But I found out that you weren’t true
You made me feel so nice
Ready for wedding rice
Then you said no dice
What a sacrifice
Lookin' back on time that’s gone
I realized I might have been wrong
But Macon took you for a ride
They broke us up for their own pride
But you were young and didn’t understand
That you had found your lifetime man
Maybe someday you’ll see
It gets so lonely being free
So don’t be wrong twice
What a sacrifice

Tradução da letra

Pensei nas pessoas em casa.
Todas aquelas milhas que percorremos
Ainda consigo ver o teu lindo cabelo
Quando eu voltar estarás lá
Voaste como um papagaio
Espero que encontres a tua luz.
Rezo para que te tratem bem.
Que sacrifício.
Milhas e milhas eu vagueei
À procura daquele lar doce lar
Pensei que tinha o amor contigo.
Mas descobri que não eras verdade.
Fizeste-me sentir tão bem.
Pronto para o arroz do casamento
Então disseste que nada feito.
Que sacrifício.
Olhando para trás no tempo que se foi
Percebi que podia estar errado.
Mas o Macon levou-te a dar uma volta.
Separaram-nos por causa do seu próprio orgulho.
Mas você era jovem e não entendia
Que tinhas encontrado o teu homem da vida
Talvez um dia vejas
É tão solitário ser livre
Por isso não te enganes duas vezes.
Que sacrifício.