Steve Miller Band — Kow Kow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kow Kow" de Steve Miller Band.

Letra

Kow kow calqulator
Was a very smooth operator
Had himself a pet alligator
Kept it in a chrome elevator, yeah
When the sun began to shine
The alligator come outside
Kow kow played the chimes
Together they would go for a ride
As they travelled with a heavy load
They came across a dead horse at the side of the road
With two generals standing at each end
Fighting over whose fault it had been
And all that’s left was this war
And they couldn’t get things back together like they were before
Well, listen
Turn on your love light
Turn it on, let it shine
Inside your heart
Let it shine, turn it on Your love light
Turn it on Turn it on Let it shine
Inside your mind
So many times kow kow had heard it said before
Oh, don’t, lord, don’t go near that door
The cause of our evil you’ll uncover
Because of our misery you discover
Well, misery seeks it’s own company
Kow kow had heard it said
Now he sits there crying
Oh, with his hands across his head
Kow kow calqulator
Oh, a very smooth operator
Get back in your elevator
Kow kow calqulator
Turn on your love light
Oh, oh, oh, oh Let it shine

Tradução da letra

Calqulador Kow Kow
Era um operador muito suave
Tinha um jacaré de estimação.
Manteve-o num elevador cromado, sim.
Quando o sol começou a brilhar
O crocodilo vem cá fora.
Kow kow tocou os sinos
Juntos iam dar uma volta
Enquanto viajavam com carga pesada
Encontraram um cavalo morto na berma da estrada.
Com dois generais de pé em cada extremidade
A lutar por causa de quem foi a culpa
E tudo o que sobrou foi esta guerra.
E não conseguiam recompor as coisas como antes.
Bem, ouve.
Acende a tua luz do amor
Liga-o, deixa-o brilhar
Dentro do teu coração
Deixa brilhar, liga a tua luz do amor
Liga-o liga-o liga-o deixa-o brilhar
Dentro da tua mente
Tantas vezes kow kow tinha ouvido isso antes
Oh, não, senhor, não te aproximes daquela porta.
A causa do nosso mal vais descobrir
Por causa da nossa miséria você descobre
Bem, a miséria procura a sua própria empresa
Kow kow tinha ouvido dizer
Agora ele senta-se ali a chorar
Com as mãos na cabeça
Calqulador Kow Kow
Oh, um operador muito suave
Volta para o elevador.
Calqulador Kow Kow
Acende a tua luz do amor
Oh, oh, oh, oh Let it shine