Steve Miller Band — Harbor Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harbor Lights" de Steve Miller Band.
Letra
I can see the harbor lights
Looks like the fourth of July
Maybe Christmas night
Reflected in water
In my cell, behind this wall
I share my time
With many a soul who is lost
Why must I always be a loser
Why can’t I ever be a winner
So as time
Goes rolling by I lose my chance
It’s only one life
If I had the wings of an angel
O’er these prison walls I would fly
Straight from the darkness into the light
Why must I always be a loser
Why can’t I ever be a winner
Spoken: My dearest darling, as I’m writing you this letter
They’re coming to take me away
They’re beginning to shave my head now, sweetheart
But as their doing it I just want you to know
That I wouldn’t have it any other way
I’m glad that I killed your mother
She was a low-down dirty old hag
But in the end darling
You will get your revenge
Because you see
Their gonna send you my belongings
In a plastic bag
La, la, la A plastic bag
Tradução da letra
Consigo ver as luzes do Porto.
Parece o 4 de julho.
Talvez na noite de Natal.
Reflectido na água
Na minha cela, atrás desta parede
Partilho o meu tempo
Com muitas almas perdidas
Porque tenho de ser sempre um falhado?
Porque não posso ser um vencedor
Assim como o tempo
Vai rolando eu perco a minha chance
É só uma vida.
Se eu tivesse as asas de um anjo
Por estas paredes da prisão eu voaria
Directamente da escuridão para a luz
Porque tenho de ser sempre um falhado?
Porque não posso ser um vencedor
Dito: minha querida, enquanto te escrevo esta carta
Eles vêm para me levar.
Estão a começar a Rapar-me a cabeça, querida.
Mas como o fazem, só quero que saibas
Que eu não queria de outra forma
Ainda bem que matei a tua mãe.
Ela era uma velha reles.
Mas no fim, querida
Terás a tua vingança.
Porque tu vês
Eles vão enviar-te os meus pertences.
Num saco de plástico
La, la, la a plastic bag