Steve Martin — Playing With The Big Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing With The Big Boys" de Steve Martin.
Letra
Hotep and Huy
By the power of Ra…
Mut… Nut…Khnum…Ptah…
Nephthys… Nekhbet…Sobek…Sekhment…
Sokar… Selket…Reshpu…Wadjet…
Anubis… Anukis…
Seshmu… Meshkent…Hemsut…Tefnut…
Heket… Mafdet…
Ra… Mut…Nut…Ptah…
Hemsut… Tefnut…Sokar…Selket…
Seshmu… Reshpu…Sobek…Wadjet…
Heket… Mafdet…Nephthys…Nekhbet…Ra…
So you think you’ve got friends in high places
With the power to put us on the run
Well, forgive us these smiles on our faces
You’ll know what power is when we are done
Son…
You’re playing with the big boys now
Playing with the big boys now
Ev’ry spell and gesture
Tells you who’s the best, you’re
Playing with the big boys now
You’re playing with the big boys now
You’re playing with the big boys now
Stop this foolish mission
Watch a true magician
Give an exhibition how
Pick up your silly twig, boy
You’re playing with the big boys now!
Egyptian Priests
By the power of Ra Mut, Nut, Khnum, Ptah
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Anumbis, Anukis
Hemsut, Tefnut, Meshkent, Mafdet…
Hotep and Huy
You’re playing with the big boys now
You’re playing with the big boys now
By the might of Horus
You will kneel before us Kneel to our splendorous power…
You put up a front
You put up a fight
And just to show we feel no spite
You can be our acolyte
But first, boy, it’s time to bow
(Kowtow!)
Or it’s your own grave you’ll dig, boy
You’re playing with the big boys now
Playing with the big boys
Now!
Tradução da letra
Hotep e Huy
Pelo poder de Ra…
Mut ... Nut ... Khnum ... Ptah…
Nephthys ... Nekhbet ... Sobek ... Sekhment…
Sokar ... Selket ... Reshpu ... Wadjet…
Anubis ... …
Seshmu... Meshkent...Hemsut...Tefnut…
Heket ... Mafdet…
Ra ... Mut ... Nut ... Ptah…
Hemsut... Tefnut...Sokar...Selket…
Seshmu ... Reshpu ... Sobek ... Wadjet…
Heket ... Mafdet ... Nephthys ... Nekhbet ... Ra…
Então achas que tens amigos em lugares altos
Com o poder de nos pôr em fuga
Bem, perdoa-nos estes sorrisos nas nossas caras
Saberás o que é o poder quando terminarmos.
Filho…
Agora estás a brincar com os grandes.
A brincar com os grandes agora
Todos os feitiços e gestos
Diz-te Quem é o melhor, és
A brincar com os grandes agora
Agora estás a brincar com os grandes.
Agora estás a brincar com os grandes.
Parem esta missão tola.
Vejam um verdadeiro mágico
Dar uma exposição como
Pega no teu galho Idiota, rapaz.
Estás a brincar com os grandes agora!
Sacerdotes Egípcios
Pelo poder de Ra Mut, Nut, Khnum, Ptah
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Anumbis, Anukis
Hemsut, Tefnut, Meshkent, Mafdet…
Hotep e Huy
Agora estás a brincar com os grandes.
Agora estás a brincar com os grandes.
Pelo poder de Hórus
Ajoelhar-te-ás perante nós ajoelhar-te-ás perante o nosso esplendor…
Você colocou uma fachada
Tu lutaste.
E só para mostrar que não sentimos rancor
Podes ser o nosso Acólito.
Mas primeiro, rapaz, está na hora de te curvares.
(Kowtow!)
Ou é a tua própria sepultura vais cavar, rapaz
Agora estás a brincar com os grandes.
A brincar com os grandes
Agora!