Steve Mardon — Critic's Darling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Critic's Darling" de Steve Mardon.
Letra
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
She came out here from Kansas to check out the local scene
She got a job as a freelance writer for a music magazine
Now she gets all the latest releases before they’re even in the store
And she’s on the guest list at all the clubs, so they wave her right through
the door
I met her down at the Kendall Cafe, we talked about our favorite bands
By the time we got to Commander Cody the two of us were holding hands
And it wasn’t long before she gave me much more than a flattering quote
Now I’m a critic’s darling and I don’t have to play a note
I’m a critic’s darling, sounds crazy but it’s true
She’s tellin' her friends that I’m the one, and that’s a pretty good review
Yeah, I’m a critic’s darling, in the bookstores and the bars
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
When the day is done and we’re takin' it easy, she finds some music that fits
She may not have the boxed set, but she’s got the greatest hits
She’d slap me if she heard that line and say, ???You're such a clever man???
But I don’t mind a little criticism, I know she’s my biggest fan
I’m a critic’s darling, sounds crazy but it’s true
She’s tellin' her friends that I’m the one, and that’s a pretty good review
Yeah, I’m a critic’s darling, in the bookstores and the bars
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
Always see five stars
Always see five stars
Tradução da letra
Quando caminhamos ao luar, vejo sempre cinco estrelas.
Ela veio do Kansas para ver a cena local.
Ela conseguiu um emprego como escritora freelancer para uma revista de música.
Agora ela tem todas as últimas versões antes de eles estarem na loja.
E ela está na lista de convidados em todos os clubes, então eles acenam-na através
porta
Conheci-a no Kendall Café, falámos das nossas bandas favoritas.
Quando chegámos ao Comandante Cody, estávamos de mãos dadas.
E não demorou muito até ela me dar muito mais do que uma citação lisonjeira
Agora sou a querida de um crítico e não tenho de tocar uma nota
Sou a querida de um crítico, parece loucura, mas é verdade.
Ela está a dizer aos amigos que eu sou a tal, e isso é uma boa crítica.
Sim, sou a querida de um crítico, nas livrarias e nos bares.
Quando caminhamos ao luar, vejo sempre cinco estrelas.
Quando o dia acaba e estamos a ir com calma, ela encontra uma música que se encaixa.
Ela pode não ter o conjunto de caixas, mas tem os maiores êxitos.
Ela dava-me um estalo se ouvisse essa frase e dissesse:??És assim tão inteligente???
Mas não me importo de ser criticado, sei que ela é a minha maior fã.
Sou a querida de um crítico, parece loucura, mas é verdade.
Ela está a dizer aos amigos que eu sou a tal, e isso é uma boa crítica.
Sim, sou a querida de um crítico, nas livrarias e nos bares.
Quando caminhamos ao luar, vejo sempre cinco estrelas.
Ver sempre cinco estrelas
Ver sempre cinco estrelas