Steve Lawrence — Pickin' Up The Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pickin' Up The Pieces" de Steve Lawrence.
Letra
Felt like the stars fell down before us
In a dream of you and me
Then a storm came outta nowhere
Turned my peace to misery
Cause i been runnin' now for days
Pickin' up the pieces of love
I’m not so sure it’ll go my way
That’s just the price of love
I am oh so tired of loneliness
But the world don’t change
And I can’t have you, you’ve gone away
You were the reason, you are the reason I stay
This fairy tale that you painted for me
You only see what you wanna see
But i’m inclined to tell you somethin'
You never show me how you cared for me
Cause i been runnin' now for days
Pickin' up the pieces of love
I’m not so sure it’ll go my way
That’s just the price of love
I am oh so tired of loneliness
But the world don’t change
And I can’t have you, you’ve gone away
You were the reason, you are the reason I stay
(Outro)
I stay
I stay
I stay
I stay
I stay
I stay
The reason i stay
The reason i stay
Oh Oh Oh Oh.
Tradução da letra
Senti como se as estrelas tivessem caído diante de nós.
Num sonho de TI e de mim
Depois apareceu uma tempestade do nada.
Transformei a minha paz na miséria
Porque ando a correr há dias
Apanhar os pedaços de amor
Não tenho a certeza se vai correr à minha maneira.
Esse é o preço do amor
Estou tão cansado da solidão
Mas o mundo não muda
E não te posso ter, foste-te embora.
Você foi a razão, você é a razão pela qual eu fico
Este conto de fadas que pintaste para mim
Só vês o que queres ver
Mas estou inclinado a dizer-te uma coisa.
Nunca me mostraste como gostavas de mim.
Porque ando a correr há dias
Apanhar os pedaços de amor
Não tenho a certeza se vai correr à minha maneira.
Esse é o preço do amor
Estou tão cansado da solidão
Mas o mundo não muda
E não te posso ter, foste-te embora.
Você foi a razão, você é a razão pela qual eu fico
(Conclusao)
Eu fico.
Eu fico.
Eu fico.
Eu fico.
Eu fico.
Eu fico.
A razão pela qual eu fico
A razão pela qual eu fico
Oh Oh Oh Oh.