Steve Hillage — It's All Too Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Too Much" de Steve Hillage.
Letra
When I look into your eyes, your love is there for me And the more I go inside, the more there is to see
It’s all too much for me to take
The love that’s shining all around you
Everywhere, it’s what you make
For us to take, it’s all too much
Floating down the stream of time from life to life with me Makes no difference where you are or where you’d like to be It’s all too much for me to take
The love that’s shining all around here
All the world is birthday cake
So take a piece but not too much
Sail me on a silver sun, where I know that I’m free
Show me that I’m everywhere, and get me home for tea
It’s all to much for me to see
The love that’s shining all around here
The more I learn, the less I know
But what I do is all too much
It’s all too much for me to take
The love that’s shining all around you
Everywhere, it’s what you make
For us to take, it’s all too much
It’s too much
Ah, it’s too much
With your long blond hair and your eyes of blue
With your long blond hair and your eyes of blue
You’re too much, ah We all get too much
Too much, too much, too much
Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a, too much a, too much a Too much a Much, much, much, much, much
Much, much, much, much, much
Much, much, much, much, much
Much, much, much, much, much
Much, much, much, much, much
Tradução da letra
Quando olho nos teus olhos, o teu amor está lá para mim e quanto mais entro, mais há para ver
É demais para mim.
O amor que brilha à tua volta
Em todo o lado, é o que fazes
Para nós, é tudo demais.
Flutuar pela corrente do tempo da vida para a vida comigo não faz diferença onde estás ou onde gostarias de estar é demasiado para mim
O amor que brilha por aqui
Todo o mundo é bolo de aniversário
Então pegue um pedaço, mas não muito
Veleja - me num sol prateado, onde sei que estou livre
Mostra-me que estou em todo o lado e leva-me para casa para o chá.
É tudo demais para mim ver
O amor que brilha por aqui
Quanto mais aprendo, menos sei
Mas o que eu faço é demais
É demais para mim.
O amor que brilha à tua volta
Em todo o lado, é o que fazes
Para nós, é tudo demais.
É demais.
É demais.
Com o teu longo cabelo loiro e os teus olhos azuis
Com o teu longo cabelo loiro e os teus olhos azuis
Você é demais, ah todos nós temos demais
Demasiado, demasiado, demasiado
Muito muito, muito muito, muito Muito muito, muito muito, muito Muito muito, muito muito, muito Muito muito, muito muito, muito Muito muito, muito muito, muito Muito muito, muito muito, muito Muito muito, muito muito, muito Muito, muito muito, Muito, muito, muito, muito
Muito, muito, muito, muito, muito
Muito, muito, muito, muito, muito
Muito, muito, muito, muito, muito
Muito, muito, muito, muito, muito