Steve Harley — (Love) Compared With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Love) Compared With You" de Steve Harley.
Letra
i been trying to write this line
but the years’ve gone by in no time
and you know that it’s not easy for a boy in love
but i had to find a clue
and it could only come from you
like a waterfall you tingle me with your love
Chorus: and you know that since you loved me I have everything
and you know that since you loved me it’s been easy
all the things that i been through
don’t mean a thing compared with you
you can give me life forever in a moment
you carry me like a child and you’re a goddess when i’m wild
when i’m desperate in black you are golden
Chorus: and i confess…
i’m in love with you (ad inf)
Tradução da letra
tenho tentado escrever esta linha.
mas os anos passaram num instante
e sabes que não é fácil para um rapaz apaixonado
mas tinha de encontrar uma pista.
e só pode vir de TI
como uma cascata tu me tinges com o teu amor
E tu sabes que desde que me amaste tenho tudo
e sabes que desde que me amaste tem sido fácil
todas as coisas por que passei
não significa nada comparado contigo.
podes dar-me vida para sempre num momento
carregas - me como uma criança e és uma deusa quando sou selvagem
quando estou desesperado de preto tu és dourado
E eu confesso…
estou apaixonado por ti)