Steve Hackett — Fire Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire Island" de Steve Hackett.
Letra
The river called and cried
Across the twisted steel
Blues on fire island
Had a magic to heal
Souls full of anger
Sadness and despair
A harbour in my heart
Where love was there
Well the Hotel was raised to the ground
But the spirits still visit there
They rebuilt it stone by stone
I sometimes stand and stare
I see a red light like a flame
And a beast that can’t be tamed
Anchored to a place
Where love was there
Hell was never hotter
When Butter had his day
Like the loaves and fishes
A miracle at play
A thin crowd became a multitude
Pounding on the door
A sound to wake the dead
Tearing through the floor
Everything’s washed away
By the tides of time
But every now and then
It all comes back again
I’m captive in a place
Both a palace and a dive
I’ve a picture in my mind
Where love was there
Tradução da letra
O rio chamou e chorou
Através do aço retorcido
Blues on fire island
Tinha uma magia para curar
Almas cheias de raiva
Tristeza e desespero
Um porto no meu coração
Onde estava o amor
Bem, o Hotel foi elevado ao chão.
Mas os espíritos ainda lá visitam
Reconstruíram-na Pedra a pedra.
Às vezes fico a olhar
Vejo uma luz vermelha como uma chama
E uma besta que não pode ser domada
Ancorado a um lugar
Onde estava o amor
O inferno nunca esteve mais quente
Quando a manteiga teve o seu dia
Como os pães e os peixes
Um milagre em jogo
Uma multidão fina tornou-se uma multidão
Batendo na porta
Um som para acordar os mortos
A rasgar o chão
Está tudo a desaparecer.
Pelas marés do tempo
Mas de vez em quando
Tudo volta de novo
Estou preso num lugar
Um palácio e um mergulho
Tenho uma imagem na minha mente
Onde estava o amor