Steve Goodman — The Broken String Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Broken String Song" de Steve Goodman.
Letra
No, broke a string
I broke a string
I have to stand up here and sing
I was wrong, because that’s one too long
I broke a string, broke a string, broke a string
Mmmm, now if somebody please
Who works in this place
Could go in the back, and open the case
And bring out a set, ah you bet, I’ll change the string
Change the string, change the string
It won’t take long, it won’t take long
And then I won’t hafta, sing this goddamn song, goddamn song
Oh no, if he’d only bring, only bring
Another string, another string, another string
Mmmm, oh please, bring it to me
If you can’t find the whole set, then find a 'G'
Find a 'G', oh no, I’m like a bird with one wing
Without my string, without my string, without my string
Tradução da letra
Não, parti uma corda.
Parti uma corda.
Tenho de ficar aqui a cantar
Eu estava errado, porque isso é muito tempo.
Parti uma corda, parti uma corda, parti uma corda
Ummmm, agora se alguém por favor
Que trabalha neste lugar
Pode ir lá atrás e abrir a mala.
E traz um conjunto, podes crer que vou mudar o fio.
Mudar o texto, mudar o texto
Não vai demorar, não vai demorar.
E então eu não vou hafta, cantar esta maldita canção, maldita canção
Oh não, se ele trouxesse, só traria
Outra corda, outra corda, outra corda
Por favor, traz-mo.
Se você não consegue encontrar todo o conjunto, então encontre um 'G'
Encontra um "G", oh não, sou como um pássaro com uma asa
Sem o meu fio, sem o meu fio, sem o meu fio