Steve Goodman — (It Would Be) You and Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(It Would Be) You and Me" de Steve Goodman.

Letra

If you were a flower
You’d be picked by someone just like me
I’d wear you in my collar
For all the other boys to see
And we would make a pretty pair
I could take you everywhere
It would be you and me
If I was a dollar
I’d be saved by someone just like you
And you could hear me holler
All up and down the avenue
Holler I’m in the pocket of the finest girl
That’s ever lived in this whole wide world
It would be you and me
Now I could take a chance on you
If you could take a chance on me
Girl, if we stick together maybe someday
We could plant a family tree
And it would grow up to the sky
Higher and higher as the years go by
It would be you and me
Oh yes it would
It would be you and me
Oh baby
It would be you and me
Yes, it would be you and me

Tradução da letra

Se fosses uma flor
Serias escolhido por alguém como eu.
Usaria-te no meu colarinho
Para todos os outros rapazes verem
E faríamos um belo par
Posso levar-te para todo o lado.
Serias tu e eu.
Se eu fosse um dólar
Eu seria salvo por alguém como tu.
E conseguias ouvir-me gritar
Todos para cima e para baixo na Avenida
Estou no bolso da melhor rapariga
Que já viveu em todo este mundo
Serias tu e eu.
Agora posso arriscar contigo.
Se pudesses arriscar comigo
Miúda, se nos mantivermos juntos talvez um dia
Podíamos plantar uma árvore genealógica.
E cresceria até ao céu
Mais e mais com o passar dos anos
Serias tu e eu.
Sim, seria.
Serias tu e eu.
Oh baby
Serias tu e eu.
Sim, serias tu e eu.