Steve Goodman — Hand It To You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand It To You" de Steve Goodman.

Letra

We had a city hall wedding
And our friends all laughed
They started betting
On how long it would last
Some give it a week, some give it a year
But now the honeymoon is over and we’re still here
I’ve got to hand it to you babe
You’ve changed my life
I never thought any woman
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
And now that I’ve said it I’ve got to hand it to you
We started out together
And made a big oath
What was good for one
Would be good for both
Throw in the towels that say his and hers
Well we might have done better
But we could have done worse
I’ve got to hand it to you babe
You’ve changed my life
I never thought any woman
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
And now that I’ve said it I’ve got to hand it to you
Well, I kissed the bride, and went and settled down
It wasn’t very long before the stork come round
We’ve got three little babies and a mortgage too
When I get my pay check I’ve got to hand it to you
I’ve got to hand it to you babe
You’ve changed my life
I never thought any woman
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
And now that I’ve said it I’ve got to hand it to you

Tradução da letra

Tivemos um casamento na câmara.
E todos os nossos amigos riram
Eles começaram a apostar
De quanto tempo duraria
Alguns dão-lhe uma semana, outros dão-lhe um ano.
Mas agora a lua-de-mel acabou e ainda estamos aqui.
Tenho de admitir, querida.
Mudaste a minha vida.
Nunca pensei em nenhuma mulher.
Alguma vez seria minha esposa
Tenho de dar crédito onde o crédito é devido.;
E agora que o disse, Tenho de admitir.
Começámos juntos.
E fez um grande juramento
O que era bom para um
Seria bom para ambos.
Junta as toalhas que dizem dele e dela.
Bem, podíamos ter feito melhor.
Mas podíamos ter feito pior.
Tenho de admitir, querida.
Mudaste a minha vida.
Nunca pensei em nenhuma mulher.
Alguma vez seria minha esposa
Tenho de dar crédito onde o crédito é devido.;
E agora que o disse, Tenho de admitir.
Bem, eu beijei a noiva, e fui e assentei-me.
Não demorou muito até a cegonha aparecer.
Temos três bebés e uma hipoteca.
Quando receber o meu cheque, tenho de o entregar.
Tenho de admitir, querida.
Mudaste a minha vida.
Nunca pensei em nenhuma mulher.
Alguma vez seria minha esposa
Tenho de dar crédito onde o crédito é devido.;
E agora que o disse, Tenho de admitir.