Steve Forbert — Thinkin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinkin'" de Steve Forbert.

Letra

Well don’t ya go thinkin', and thinkin', and thinkin'
and thinkin' so much 'till you’re stranded behind
Don’t ya go thinkin', and thinkin', and thinkin',
and thinkin' so much 'till you’re losin' your mind
There’s so many depressions all plowed in your brain
Trace 'em too far, and they’ll drive you insane
You’re twisted so tight now, you hardly can talk
Get out in the daylight and go for a walk
All the tension inside has gone through to your face
You’re flashin' your madness all over the place
You stand in the hallway an' try to explain
I look in your eyes, I see shackles an' chains, aw You’re chasin' some notion you’ve misunderstood
You’re tryin' so hard, can’t you tell it’s no good?
You analyze everything into a «No»
You’re fallin' apart, you got nothing to show

Tradução da letra

Bem, não vás pensar, e pensar, e pensar
and thinkin' so much ' till you're stranded behind
Não penses, pensa e pensa,
and thinking so much till you're losin' your mind
Há tantas depressões no teu cérebro
Localiza-os demasiado longe, e eles deixam-te louco.
Estás tão tenso que mal consegues falar.
Sai à luz do dia e vai dar uma volta.
Toda a tensão interior atravessou-te o rosto
Estás a espalhar a tua loucura por todo o lado.
Fica no corredor e tenta explicar
Olho nos teus olhos, vejo Algemas e correntes, estás a perseguir uma noção que percebeste mal.
Estás a esforçar-te tanto, não vês que não presta?
Você analisa tudo em um " não»
Estás a desmoronar-te, não tens nada para mostrar