Steve Forbert — Say Goodbye to Little Jo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Goodbye to Little Jo" de Steve Forbert.
Letra
Just say goodbye to little Jo Just turn her loose now let her go And she’ll be leavin' while the sun goes down
She doesn’t love ya anymore
Sometimes it’s worth it to talk
Some wounds are easy to heal
Sometimes it’s all in your mind
Uh but this time it’s big and it’s real
Gold turnin' back into night
This time you can’t make her stay
Don’t try to block her in pain
Or don’t try to stand in her way
Just say goodbye to little Jo Just turn her loose now let her go And she’ll be leavin' while the sun goes down
She doesn’t love ya anymore
She tried to take ya somewhere
Somewhere you needed to be Ya howl and ya curse at the gate
'Til she tried to give you the key
You got no right to her love
You with your bloody hot brain
Aw, don’t try to suck her back in No one could make her remain
Just say goodbye to little Jo Just turn her loose now let her go She’ll be leavin' ya while the sun goes down
She doesn’t love you anymore
Say goodbye, she’s gonna let it all unwind
Say goodbye, she’ll leave it all behind
She’s meant to be gone let her leave without fighting
Rollin' away down the line
You’ve shown so much of your hate
She’s seen so much of your greed
She’s taken shit for so long, yes, yes
You ain’t got nothin' she needs
You don’t deserve her no how
Go fading back into fate
Go sit ya down where ya were
Don’t grab and beg it’s too late
Just say goodbye to little Jo Just turn her loose man, let her go She’ll be leavin' while the sun goes down
She doesn’t love you anymore
She doesn’t love ya anymore
She doesn’t love ya anymore
She doesn’t love you anymore
Tradução da letra
Despede-te da Jo pequena solta-a agora deixa-a ir e ela vai-se embora enquanto o sol se põe
Ela já não te ama.
Às vezes vale a pena falar
Algumas feridas são fáceis de curar.
Às vezes está tudo na tua mente
Mas desta vez é grande e real.
Ouro a voltar à noite
Desta vez não podes fazê-la ficar.
Não tentes bloqueá-la com dores.
Ou não tentes ficar no caminho dela.
Despede-te da Jo pequena solta-a agora deixa-a ir e ela vai-se embora enquanto o sol se põe
Ela já não te ama.
Ela tentou levar-te a algum lado.
Em algum lugar você precisava ser você uiva e você pragueja no portão
Até ela tentar dar-te a chave
Não tens direito ao amor dela.
Tu com o teu maldito cérebro quente
Aw, não tente sugá-la de volta em ninguém poderia fazê-la permanecer
Despede-te da Jo pequena solta-a agora deixa-a ir ela vai deixar-te enquanto o sol se põe
Ela já não te ama.
Diz adeus, ela vai deixar tudo descontrair
Diz adeus, ela vai deixar tudo para trás.
Ela devia ter ido embora, deixá-la ir sem lutar.
Rollin ' away down the line
Mostraste tanto do teu ódio.
Ela viu tanto da tua ganância
Ela tem aguentado tanto tempo, sim, sim
Não tens nada que ela precise
Não a mereces.
Vai-te desvanecendo para o destino
Vai sentar-te Onde estavas
Não agarres e implores que é tarde demais.
Despede-te da Jo, liberta-a, deixa-a ir. ela vai-se embora enquanto o sol se põe.
Ela já não te ama.
Ela já não te ama.
Ela já não te ama.
Ela já não te ama.