Steve Forbert — Lay Down Your Weary Tune Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay Down Your Weary Tune Again" de Steve Forbert.
Letra
In spite of you, you like yourself
An' that’s alright with me,
It gets so lonesome fillin' space
An' someone must believe.
Erase them golden memories
An' blow the candle out,
Let’s get on off away somewhere
An' see what we’re about.
chorus: (play intro)
Lay down your weary tune again
and rest your head on me,
Your phone call says you’re sorry
An' the grapevine says you’re free.
Your drugstore dady’s flesh an' blood
An' out there on the runway now
The king’s all set to go.
They’ll cover up the window soon
'Cause he’ll be rollin' in,
He’s Elvis Presley, honey chile,
An' I can’t cop his grin.
The missionary paid my way
An' put me off to sleep,
I woke up early yesterday
An' found a place to eat.
I got it down an' felt relieved
An' Jane went off to work,
It’s wooden soldier’s Christmas time
An' Jane she is a clerk.
In spite of you, you like yourself
An' I admire you much.
I’m out to get us back in sync,
'Cause we’ve been so out of touch.
Just meet me next to Noah’s ark
An' let’s get out of town,
There’s got to be someplace somewhere
These rain clouds haven’t found.
Tradução da letra
Apesar de TI, gostas de ti mesmo.
Tudo bem para mim,
Fica um espaço tão solitário
Alguém tem de acreditar.
Apagar as memórias douradas
An ' blow the candle out,
Vamos para algum lugar.
E ver do que estamos a falar.
tradução e legendagem:)
Deita a tua melodia fatigada outra vez
e descansa a tua cabeça em mim,
O teu telefonema diz que lamentas.
E os rumores dizem que estás livre.
A carne e o sangue da tua Drogaria
And ' out there on the runway now
O rei está pronto.
Eles vão cobrir a janela em breve.
'Cause he'll be rollin' in,
Ele é Elvis Presley, honey chile.,
E não consigo aguentar o sorriso dele.
O missionário pagou o meu caminho
E ' put me off to sleep,
Acordei cedo ontem.
E encontrei um lugar para comer.
Consegui-o e senti-me aliviado.
A Jane foi trabalhar.,
É o Natal do Soldado De madeira
Jane, ela é escriturária.
Apesar de TI, gostas de ti mesmo.
E admiro-te muito.
Quero voltar a sincronizar-nos.,
Porque temos estado tão fora de contacto.
Encontra-te comigo ao lado da arca de Noé.
Vamos sair da cidade.,
Tem que haver algum lugar em algum lugar
Estas nuvens de chuva não foram encontradas.