Steve Forbert — I Know What I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know What I Know" de Steve Forbert.
Letra
I know what I know,
I see what I see
And whatever will be and not be Is not up to me;
I struggle and strain
Again and again
While the power that makes and breaks things
Works effortlessly.
I know what I know.
I scheme and I try,
I grab at the sky,
But my urge for that whole control thing
Will never fulfill;
I dream and I plan,
I do what I can,
But whatever gets done and not done
Is strictly God’s will.
I know what I know.
I know what I know.
I know what I know.
I know what I know.
I know what I know.
I know what I know,
Though I can’t speak for you,
I know what I know
Yeah, from my point of view…
The man in the moon
Would sing a new tune,
But he can’t rearrange or change things
And nobody can
Alone on their own;
I see what I’m shown
And the power to mold and hold things
Is out of my hands.
I know what I know.
I know what I know.
I know what I know.
I know what I know.
I know what I know.
Tradução da letra
Eu sei o que sei,
Vejo o que vejo
E o que quer que seja e não seja não depende de mim;
Eu luto e esforço
Uma e outra vez
Enquanto o poder que faz e quebra as coisas
Funciona sem esforço.
Eu sei o que sei.
Eu planeio e tento,
Agarro - me ao céu,
Mas o meu desejo por toda essa coisa de controlo
Nunca cumprirá;
Eu sonho e planeio,
Faço o que posso,
Mas o que quer que seja feito e não feito
É estritamente a vontade de Deus.
Eu sei o que sei.
Eu sei o que sei.
Eu sei o que sei.
Eu sei o que sei.
Eu sei o que sei.
Eu sei o que sei,
Embora não possa falar por ti,
Eu sei o que sei
Sim, do meu ponto de vista…
O homem na lua
Cantaria uma nova música,
Mas ele não pode reorganizar ou mudar as coisas.
E ninguém pode
Sozinhos;
Vejo o que me é mostrado
E o poder de moldar e segurar as coisas
Está fora das minhas mãos.
Eu sei o que sei.
Eu sei o que sei.
Eu sei o que sei.
Eu sei o que sei.
Eu sei o que sei.