Steve Forbert — I Just Work Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Work Here" de Steve Forbert.
Letra
It’s not supposed to be like this
The rat race gotta cease
There’s supposed to be some time to kill
There’s supposed to be some peace
I’ve got a wife and kids in town
And all their names I know
But I’m just here to pay their bills
And hold the status quo
How I’m doing? Don’t ask me
I just work here, can’t you see?
How I’m doing? Oh so so. .
I just work here, I don’t know
It’s not supposed to be like this
There’s supposed to be some fun
The work it takes to make things work
Is all I do is run
I lost my watch a week ago
And still can’t find the time
To buy myself a new one like that old timepiece of mind
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE
Somewhere there’s a summer
Somewhere things are calm
Somewhere there’s a way to circumnavigate your palm
Somewhere there’s a winter
Somewhere falling snow
Somewhere there’s a way away
From all those thing you know
It’s not supposed to be like this
It’s all too much today
It’s way too complicating now is all I’ve got to say
The ice cream man is down the block
The bell sounds like a dream
He’s just outside the parking lot but miles away it seems
(REPEAT CHORUS)
Tradução da letra
Não devia ser assim.
A corrida de ratos tem de acabar.
Devia haver algum tempo para matar.
É suposto haver alguma paz
Tenho mulher e filhos na cidade.
E todos os nomes que conheço
Mas só estou aqui para pagar as contas deles.
E manter o status quo
Como estou? Não me perguntes.
Eu só trabalho aqui, não vês?
Como estou? Oh, sim. .
Eu só trabalho aqui, não sei.
Não devia ser assim.
É suposto haver alguma diversão
O trabalho que é preciso para fazer as coisas funcionarem
É tudo o que faço é fugir
Perdi o meu relógio há uma semana.
E ainda não tenho tempo.
Para comprar uma nova como aquela velha mente
(REFRÃO REPETIDO))
PONTE
Algures há um verão
Em algum lugar as coisas estão calmas
Algures há uma maneira de circum-navegar a palma da mão
Algures há um inverno
Algures a cair neve
Algures há uma maneira de sair
De todas aquelas coisas que conheces
Não devia ser assim.
É tudo demais hoje
É demasiado complicado agora é tudo o que tenho a dizer
O homem dos gelados está ao fundo do quarteirão.
O sino soa como um sonho
Ele está mesmo à porta do parque de estacionamento, mas a quilómetros parece que
(REFRÃO REPETIDO))