Steve Forbert — Don't Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Stop" de Steve Forbert.
Letra
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop now.
Stop an' you’re negating
Ev’rything that you’ve been waiting for so long;
Stop an' you’re denying
Ev’rything that you’ve been trying for so long.
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop now.
What you gonna do when
You’re not in there tryin' t' do what you can do?
I know you can do it If you’ll only just stick to it’s up to you.
There comes a time when things look so uncertain,
Seems like fate just won’t allow
Reason’s rhyme, but you set sail for something
And I’m on that dream boat now.
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop now.
Don’t say you don’t care about
The whereabouts of why it’s not insane;
Don’t say it don’t matter,
Got to climb that broken ladder in the rain.
In your eyes I look to find the person
That I’ve always found before,
If she’s gone, I just can’t say for certain
I belong here anymore.
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop now.
World don’t owe you nothing
An' the world don’t show you nothing but the door,
But when you surrender
All your hopes an' dreams will end there, that’s for sure.
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop.
Tradução da letra
Então estás em baixo,
Então é difícil,
Não pares.,
Não pares agora.
Pára e estás a negar.
Tudo o que tens estado à espera há tanto tempo;
Pára e estás a negar.
Tudo o que tens tentado durante tanto tempo.
Então estás em baixo,
Então é difícil,
Não pares.,
Não pares agora.
O que vais fazer quando
Não estás a tentar fazer o que podes?
Eu sei que podes fazê-lo se te cingires a isso, depende de ti.
Chega uma altura em que as coisas parecem tão incertas.,
Parece que o destino não permite
A rima da razão, mas zarpaste para alguma coisa.
E agora estou naquele barco de sonho.
Então estás em baixo,
Então é difícil,
Não pares.,
Não pares agora.
Não digas que não te importas
O paradeiro do porquê de não ser insano;
Não digas que não importa,
Tenho de subir aquela escada partida à chuva.
Em seus olhos eu olho para encontrar a pessoa
Que sempre encontrei antes,
Se ela se foi, não posso ter a certeza.
Já pertenço aqui.
Então estás em baixo,
Então é difícil,
Não pares.,
Não pares agora.
O mundo não te deve nada
E o mundo só te mostra a porta,
Mas quando te renderes
Todas as tuas esperanças e sonhos terminarão lá, isso é certo.
Então estás em baixo,
Então é difícil,
Não pares.,
Não pares.