Steve Earle — Valentine's Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentine's Day" de Steve Earle.
Letra
I come to you with empty hands
I guess I just forgot again
I only got my love to send
On Valentine’s Day
I ain’t got a card to sign
Roses have been hard to find
I only hope that you’ll be mine
On Valentine’s Day
I know that I swore that I wouldn’t forget
I wrote it all down: I lost it I guess
There’s so much I want to say
But all the words just slip away
The way you love me every day
Is Valentine’s Day
If I could I would deliver to you
Diamonds and gold; it’s the least I can do So if you’ll take my IOU
I could make it up to you
Until then I hope my heart will do For Valentine’s Day
Tradução da letra
Venho ter contigo de mãos vazias.
Acho que me esqueci outra vez.
Só tenho o meu amor para enviar
No Dia Dos Namorados
Não tenho um cartão para assinar.
As rosas têm sido difíceis de encontrar
Só espero que sejas minha
No Dia Dos Namorados
Eu sei que jurei que não me esqueceria
Escrevi tudo: perdi-o, acho eu.
Há tanto que quero dizer
Mas todas as palavras escapam
A maneira como me amas todos os dias
É o Dia Dos Namorados
Se pudesse, entregava-te.
Diamantes e Ouro, é o mínimo que posso fazer se me tirares a minha mão.
Posso compensar-te.
Até lá, espero que o meu coração chegue para o Dia Dos Namorados.