Steve Earle — Poor Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Boy" de Steve Earle.
Letra
I was born on the other side of town
Everybody over there just puts me down
I never thought about it much, 'til the first time I saw you
Uh-oh, what’s a poor boy gonna do It’s bad enough to love you from afar
Me down here and you up where you are
If you hadn’t given me that look, that’s all it took it’s true
U-oh, what’s a poor boy gonna do Baby what’s a poor boy got, not a heck of a lot
Just a heart that’s true
One thing he sure doesn’t need is a heart that bleeds
And these lovesick blues
I know o poor boy can’t go far
Baby, maybe someday drive your car
I can look in my rearview, into those eyes of blue
Uh-oh what’s a poor boy gonna do
Tradução da letra
Nasci do outro lado da cidade.
Toda a gente ali põe-me no chão.
Nunca pensei muito nisso, até a primeira vez que te vi
O que é que um pobre rapaz vai fazer? já é mau o suficiente amar-te de longe.
Eu aqui em baixo e tu onde estás
Se não me tivesses olhado assim, era só o que faltava.
O que é que um pobre rapaz vai fazer? o que é que um pobre rapaz tem?
Apenas um coração que é verdade
Uma coisa que ele não precisa é de um coração que sangre
E estas tristezas apaixonadas
Eu sei que o pobre rapaz não pode ir longe
Querida, talvez um dia conduzas o teu carro
Posso olhar para trás, para aqueles olhos azuis
O que é que um pobre rapaz vai fazer?