Steve Earle — Me And The Eagle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And The Eagle" de Steve Earle.
Letra
The eagle looked down on the river below
And he wrapped his wings round him and he fell like a stone
And the big salmon fought but the talons held true
And he shuddered as the world turned from silver to blue
I stood there in awe though I’d seen it before
I was born in these mountains and I’ll die here for sure
I’ve traveled around I’ve seen city lights
But nothin' that shined like the big sky at night
Some mornings will find me up above the timberline
Lonesome don’t seem like much once you’re this high
When it’s all said and done I usually find
Me and the eagle are of the same mind
Now when I was young I took me a wife
But she never took to the high country life
So now I’m alone I don’t really mind
But her name echoes down from the canyon sometimes
REPEAT CHORUS
In my dreams there’s a horse, he stands eighteen hands high
He’s as white as the snow and there’s fire in his eyes
And he’ll bare only me though others have tried
And together we’ll travel up across the divide
REPEAT CHORUS
Tradução da letra
A águia olhou para baixo no rio abaixo
E enrolou as asas à volta dele e caiu como uma pedra.
E o grande salmão lutou, mas as garras mantiveram-se verdadeiras.
E estremeceu enquanto o mundo se transformava de prata em azul
Eu fiquei lá admirado, apesar de já o ter visto antes.
Nasci nestas montanhas e morrerei aqui de certeza.
Viajei por aí vi luzes da cidade
Mas nada que brilhasse como o grande céu à noite
Algumas manhãs encontrar-me-ão acima da timberline
Solitário não parece muito quando se está tão alto
Quando tudo é dito e feito, eu geralmente encontro
Eu e a águia somos da mesma mente.
Agora, quando era jovem, tinha uma mulher.
Mas ela nunca foi para o Alto Campo.
Então agora estou sozinho não me importo
Mas o nome dela ecoa do desfiladeiro às vezes.
REPETIR O CORO
Nos meus sonhos há um cavalo, ele tem 18 mãos altas
Ele é branco como a neve e tem fogo nos olhos
E ele só me vai despir a mim apesar de outros terem tentado
E juntos viajaremos através da divisão
REPETIR O CORO