Steve Earle — Hard-Core Troubadour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard-Core Troubadour" de Steve Earle.
Letra
Girl, don’t bother to lock your door
He’s out there hollering, «Darlin' don’t you love me no more?»
You always let him in before now didn’t you
He’s just singing the some old song
That he always sang before
He’s the last of the hard-core troubadours
Girl, better figure out which is which
Wherefore art thou Romeo you son of a bitch
You’d just as soon fight as switch now wouldn’t you
He’s come to make love on your satin sheets
Wake up on your living room floor
He’s the last of the hard-core troubadours
He’s the lost of the all-night, do right
Stand beneath your window 'til daylight
He’s the last of the hard-core troubadours
Baby, whet you waitin' for
Girl, figure out what you’re gonna do When he moves on again and he leaves you alone and blue
But you knew he is just passin' through now didn’t you
And now you can’t just say this is the last time baby
Like you always did before
He’s the last of the hard-core troubadours
Tradução da letra
Miúda, não te dês ao trabalho de trancar a porta.
Ele está lá fora a gritar: "querida, já não me amas?»
Deixaste-o sempre entrar antes, não foi?
Ele só está a cantar uma velha canção
Que ele sempre cantou antes
Ele é o último dos trovadores duros.
Miúda, é melhor descobrires qual é qual
Por Que És Romeu, seu filho da mãe?
É melhor lutares como o switch agora, não é?
Ele veio fazer amor nos teus lençóis de cetim.
Acorda no chão da tua sala
Ele é o último dos trovadores duros.
Ele é o perdido da noite toda, faz o certo.
Fica debaixo da tua janela até à luz do dia
Ele é o último dos trovadores duros.
Baby, whet you waitin' for
Miúda, descobre o que vais fazer quando ele seguir em frente e te deixar sozinha e triste
Mas sabias que ele estava de passagem, não sabias?
E agora não podes dizer que esta é a última vez, querida.
Como sempre fizeste antes
Ele é o último dos trovadores duros.