Steve Cole — Spin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spin" de Steve Cole.
Letra
Governments elected, nobody votes
Politically correct, isn’t that a joke?
We censor music then give children guns
On CNN, still fighting to death over Jerusalem
A four letter disease still makes us run
Can’t comprehend that you can die from Love
Can I start things over, and change your mind?
Can a single melody press rewind?
Can I move your feet, make your heart skip a beat?
Can a simple tune flow through you?
When the music feels like this
When you lose control you gotta go with it
Ten feet high, flying above the sky
Your problems don’t exist, when music feels like this
No money left in Africa
Starvin' to death In Bosnia
We close our eyes and hide a nation’s cries
And In the West TV Possessed and weight obsessed
The media dissects, infects
We think real life is reality TV
Can I have your attention and press rewind?
When the DJ spins, will it change your mind?
Can I move your feet, make your heart skip a beat?
Can a piece of me flow through you?
When the music feels like this
When you lose control, you gotta go with it
Ten feet high flying above the sky
Your problems don’t exist, when music feels like this
When the music feels like this
DJ take control and grab a hold of me
Spin that wheel, tell me how to feel
I like the shape I’m in, when music feels like this
Bringin' the beat back, stompin' the floor
Dancin' like a booty never bounced before
Poppin' to the back beat, up on the one
Smack Jack Freakin' now you’re overcome
When the music feels like this
When you lose control, you gotta go with it
Ten feet high, flying above the sky
Your problems don’t exist, when music feels like this
When the music feels like this
DJ take control and grab a hold of me
Spin that wheel, tell me how to feel
I like the shape I’m in, when music feels like this
Let the music in
Let the DJ spin
Let the music in
Cuz the music should feel
Like this
Let the music in
Let the DJ spin
Let the music in
The Music Feels like this
When the music feels like (repeat to fade)
Tradução da letra
Os governos eleitos, ninguém vota
Politicamente correcto, não é uma piada?
Censuramos a música e damos armas às crianças.
Na CNN, ainda a lutar até à morte por Jerusalém.
Uma doença de quatro letras Ainda nos faz correr
Não consigo compreender que podes morrer de amor
Posso recomeçar e mudar de ideias?
Uma única melodia pode rebobinar?
Posso mexer os teus pés, fazer o teu coração saltar uma batida?
Uma simples melodia pode fluir através de você?
Quando a música se sente assim
Quando você perde o controle você tem que ir com ele
Três metros de altura, voando acima do céu
Os teus problemas não existem, quando a música se sente assim
Já não há dinheiro em África
A morrer de fome na Bósnia
Fechamos os olhos e escondemos os gritos de uma nação.
E na televisão Ocidental possuída e obcecada pelo peso
A mídia disseca, infecta
Achamos que a vida real é real TV
Posso ter a vossa atenção e a imprensa a rebobinar?
Quando o DJ rodar, vai mudar de ideias?
Posso mexer os teus pés, fazer o teu coração saltar uma batida?
Um pedaço de mim pode fluir através de ti?
Quando a música se sente assim
Quando perdes o controlo, tens de o fazer.
Três metros de altura a voar sobre o céu
Os teus problemas não existem, quando a música se sente assim
Quando a música se sente assim
O DJ assume o controlo e agarra-me
Roda essa roda, diz - me como me sentir
Gosto da forma em que estou, quando a música se sente assim
Trazendo a batida de volta, pisando o chão
Dançando como um rabo nunca saltitou antes
A bater nas costas, a bater no um
Smack Jack Maldito agora estás superado
Quando a música se sente assim
Quando perdes o controlo, tens de o fazer.
Três metros de altura, voando acima do céu
Os teus problemas não existem, quando a música se sente assim
Quando a música se sente assim
O DJ assume o controlo e agarra-me
Roda essa roda, diz - me como me sentir
Gosto da forma em que estou, quando a música se sente assim
Deixa a música entrar
Deixa o DJ girar
Deixa a música entrar
Porque a música deve sentir
Comer
Deixa a música entrar
Deixa o DJ girar
Deixa a música entrar
A música parece assim
Quando a música se sente como (repita para desvanecer)