Stetsasonic — Uda Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uda Man" de Stetsasonic.
Letra
This song is dedicated to the Donald Trump of rap
Kangol from UTFO
(We're only buggin)
(Hey, listen to the man)
It’s on me to start, so let me grab the handle
Bring forth the goods and slam with the ammo
Spark the charts to make heads nod
To leave my opposition like a vegetable retard
Shootin the gift to gab like a jab
And when time is up, hey you know you been stabbed
Don’t get me wrong, I’m from a positive essence
Pourin the knowledge till I beat your conscience
The R the O D-e-l-i-t-e
MC Delite with the whole damn posse
So let me put my little ego in the can
And flip the job to Aasim
(Yo why?!) Cause you’re the man!
No, you’re the man, D No, no, you’re the man, Aasim
I told you, you the man
You’re the man, Aasim
You the man!
You’re the man!
Get off my leg
You’re the man!
Get off me!
You — you’re the man!
Here we are, back from vacation
It took a while cause of crazy situations
The Stet roadie, I am him
For those who don’t know me, my name is Aasim
On the mic for the very first time
Gettin loose while I’m kickin my rhyme
Workin for the Stet, the only hip-hop band
Mix Machine Wise, I-I-I think you’re the man
Kickin bits, I made you move and groove
But on on the smooth tip
Like a chameleon change into the opposite
Like the opposite of purple was brown
And if you’re up, I can make you get down
And move right to left, from left back to right
It’s not wrong
We got a few additions to this sing
But it’s strong and not weak
And our style is real smooth
Instead of standin there, it’ll make you move
Stetsa style and style is us Sonic sound starts boomin on the Stetsa drums
Opposition of a rap group is a hip-hop band
In the land I had my chance, DBC, you the man
Hour of the man, I will slam, grand stand
With the ladies pants, party people dance
I am the Devastating Beat Creator, the non-greater
I rock the beats sweet like a Now &Later
I ram it, damn it, slam it — goddamn
But I won’t, Bobby, you the man
What?
Yo DB, I heard you the man!
Nah, you’re the man, Bobby
Yo DB, I heard that you was the man
I seen the other day, man
He said you was the man
What?!
Ha-ha-ha-ha
I’m not Young MC, I hit harder than a Hammer
Stop dancin and learn some new grammar
Put a leash on your girls, you better hold em Cause if I get em, huh, I’ma bunk one
Bobby Simmons, I’m the Stet’s funky drummer
Don’t even try, cause there’ll never be another
Cause we’re the one and only hip-hop band
And as a unit, together we stand
We’re not suckers like the Ku-Klux Klan
We give much respect to our fans
Daddy-O's the sucker of the band
Nah, nah, nah — yo, Paul’s the man
Ah yeah
In the place to be
I’m Prince Paul and also I’ma like do with e So if you think you’re bad and you wanna take a whiff
This is a style I call scratch 'n sniff
I don’t bite, so let me be clear
(Hey mic controller, let’s steal some of Paul’s good ideas)
So now alter that and back to the plan
Yo Daddy-O, yo, I think you the man
I guess that’s my cue
(Hey, listen to the man)
I guess I’m the last one rhymin
(Hey, listen to the man)
Bobby called me a sucker
(Hey, listen to the man)
I guess that means I’m the man
Wickitty-wicked-a-wicked, I get wicked
If I got knots in my hair I just pick it And when I’m in Brownsville I be kickin
And I might shop for my clothes out on Pitkin
I buy my records and tapes at the Soul Shack
Cool out?? on Langston Hughes? cause it’s like that
And then I take a trip to Pink Houses
Check out the girls with the pretty pink blouses
Sometimes you see me cool out in Redhook
Run up on Odad wrong, you might get took
??Sat low? O.T. in Coney Island
I’m out in Marlborough where they be wildin
Live down the block from L.G.
And all the Gods say peace when they see me Brooklyn’s my home, and I’m proud of it too
And if I lefft you out, I didn’t mean to Paul made the track and the Stet’s got his back
Say our rhyme was wack, you get slapped
Give me the mic, ask me to slay it, I can
(Are you a sucker, Daddy-O?) No, I’m the man.
(Hey, listen to the man)
Tradução da letra
Esta canção é dedicada ao Donald Trump do rap
Kangol de UTFO
(We're buggin)
(Hey, ouve o homem)
É por minha conta começar, por isso deixa-me pegar no puxador.
Tragam as mercadorias e batam com as munições.
Acende as cartas para fazer as cabeças acenarem
Deixar a minha oposição como um atrasado vegetal
Atirando o presente para gabar como um soco
E quando o tempo acabar, sabes que foste esfaqueado
Não me interpretes mal, Sou de uma essência positiva.
Pourin o conhecimento até eu bater na tua consciência
O R O O D-e-l-i-t-e
MC Delite com o bando todo.
Deixa - me pôr o meu ego na lata.
E entregar o trabalho ao Aasim
Porquê?! Porque és o maior!
Não, Tu és o homem, D Não, Não, tu és o homem, Aasim
Eu disse-te, és o homem
És o maior, Aasim.
És o maior!
És o maior!
Sai de cima da minha perna.
És o maior!
Larga-me!
És o maior!
Aqui estamos, de volta das férias.
Levou algum tempo devido a situações malucas.
O Stet roadie, eu sou ele
Para aqueles que não me conhecem, o meu nome é Aasim.
No microfone pela primeira vez
A soltar-me enquanto estou a remoer a minha rima
Trabalhar para a Stet, a única banda de hip-hop
Mix Machine Wise, I-I-I-I think you're the man
Kickin bits, fiz-te mexer e curtir
Mas na ponta suave
Como um camaleão transforma-se no oposto
Como o oposto de roxo era castanho
E se te levantares, posso fazer-te descer
E da direita para a esquerda, da esquerda para a direita
Não está errado.
Temos algumas adições a esta canção
Mas é forte e não fraco
E o nosso estilo é muito suave
Em vez de ficar aí parado, vai fazer-te mexer.
O estilo e estilo Stetsa é o Sonic sound dos EUA começa boomin na bateria Stetsa
Opposition of a rap group é uma banda de hip-hop.
Na terra tive a minha oportunidade, DBC, tu és o homem
Hora do homem, eu vou bater, Grand stand
Com as calças femininas, as pessoas das festas dançam
Eu sou o devastador Criador de batidas, o não-maior
I rock the beats sweet like a Now &Later
Eu bato-lhe, porra, bato-lhe, porra!
Mas eu não vou, Bobby, Tu és o homem
Que é?
DB, eu ouvi-te!
Não, és o maior, Bobby.
DB, ouvi dizer que eras o homem.
Eu vi o outro dia, meu.
Ele disse que você era o homem
Que é?!
Ha-ha-ha-ha
Não sou o jovem MC, bato com mais força que um martelo.
Pára de dançar e aprende uma gramática Nova.
Põe uma trela nas tuas miúdas, é melhor segurá-las, porque se eu as apanhar, vou dormir uma.
Bobby Simmons, sou o baterista funky do Stet.
Nem tentes, porque nunca haverá outro.
Porque somos a única banda de hip-hop
E como uma unidade, juntos estamos
Não somos idiotas como o Ku-Klux Klan.
Damos muito respeito aos nossos fãs
O papá é o otário da banda
Nah, Nah, Nah-yo, Paul é o homem
Ah sim
No lugar para estar
Sou o Príncipe Paul e também gosto de fazer com o e, por isso, se achas que és mau e queres cheirar
Este é um estilo que eu chamo de scratch ' N sniff
Eu não mordo, deixa-me ser claro.
Controlador de microfone, vamos roubar algumas das boas ideias do Paul.)
Então agora alterem isso e voltem ao plano.
Yo Daddy-o, yo, I think you the man
Acho que é a minha deixa.
(Hey, ouve o homem)
Acho que sou o último rhymin.
(Hey, ouve o homem)
O Bobby chamou-me Idiota.
(Hey, ouve o homem)
Acho que isso significa que sou o homem certo.
Wickitty-wickit-a-wicked, I get wickitty
Se tiver nós no cabelo, escolho-o e quando estou em Brownsville, dou pontapés.
E talvez compre as minhas roupas no Pitkin
Compro os meus discos e cassetes no Soul Shack.
Acalmar-me?? sobre Langston Hughes? porque é assim
E depois faço uma viagem a casas Cor-De-Rosa.
Olha para as raparigas com blusas cor-de-rosa bonitas.
Às vezes vês-me a arrefecer em Redhook
Se correr mal em Odad, pode ser levado.
??Sentaste-te baixo? O. T. em Coney Island
Estou em Marlborough, onde estão os wildin.
Vive perto de L. G.
E todos os deuses dizem Paz quando me vêem Brooklyn é a minha casa, e eu também tenho orgulho disso.
E se eu te deixar de fora, não queria que o Paul fizesse a pista e o Stet protegesse-o.
Diz que a nossa rima foi Marada, levas uma bofetada
Dá - me o microfone, Pede-me para o matar, eu posso.
(Você é um idiota, Papai-O? Não,eu sou o homem.
(Hey, ouve o homem)