Stetsasonic — Blood, Sweat & No Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood, Sweat & No Tears" de Stetsasonic.
Letra
And yes yes y’all
Yo, can we take this up a little higher?
To the next plateau?
Yo D, you wanna show em some freestyle or what?
Aight
I’m goin first, I’m goin first
Check it out
Ch-ch-check out the news, never singin the blues
It’s your choice, so it takes you to choose
The best in rap, the best in r&b
The best in rock, the best in p-o-p
Who works the hardest, sweats the most
Who was on camera (click-click) and who was the host
I say the Daddy, D-a-double d-y
O — here’s another hero
Tryin to stop the flow, I say hell no It ain’t that much stoppin a Rambo
(Prah-prah-prah)
Proceed to give you what you need
Wise words to speak, so take heed
Stompin MC’s like a pesty rodent
Outsell em all like Bazooka does Trident
Too much heat? Get the fuck out the kitchen
You’ll take a hike, so you better start hitchin
Stop bitchin, you make me wanna laugh
You say my foot’s in your ass? It’s only half
All the work i’ve done for years and years
Blood, sweat and no goddamn tears
So let’s kick this party from dead to live
Shoot it on up like a Colt .45
MC Delite, if you’re number one
Bust a cap in the crowd with your rhymin gun
Yo, pop-pop-pop, what a shot, here’s another jam
This time around I come again to slam
See I write the songs that makes the young feel proud
I’m workin harder by the sweat of my brow
I’ve been endowed with the gift to slice the mark
So take part as the four begin to spark
And the pinacle as things get critical
I’m sweatin bullets, but I’m cooler than a popsicle
Pull off a miracle as a black symbol
That overcomes yet any obstacle
I scraped the floor, my knees get scarred
But no way I give in, cause I gotta take charge
Like when my foes wanna make things drastic
I melt em down like real cheap plastic
It ain’t no thing, no sweat by me Cause I know damn well where I wanna be So join my party if you see things my way
Pick up the album right now today
This year’s the year we keep you in gear
And it’s clear — blood, sweat, no tears
Tradução da letra
And yes yes yes all
Podemos subir um pouco mais?
Para o próximo Planalto?
Yo D, queres mostrar-lhes um estilo livre ou quê?
Está bem.
Eu vou primeiro, eu vou primeiro.
Olha para isto.
Ch-ch-check out the news, never singin the blues
A escolha é Tua, por isso leva-te a escolher
The best in rap, the best in r & b
The best in rock, the best in p-O-p
Quem trabalha mais, suga mais
Quem estava na câmera (clique-clique) e quem era o anfitrião
Eu digo o papá, D-A-D-y
Aqui está outro herói.
Tentando parar o fluxo, eu digo que não é assim tanto parar um Rambo
(Prah-prah-prah)
Continue a dar-lhe o que precisa.
Palavras sábias para falar, por isso tem cuidado
Stompin MC é como um roedor
Supera-os como se a bazuca fosse Tridente.
Demasiado calor? Sai da cozinha.
Vais dar uma volta, por isso é melhor começares a andar à boleia.
Pára de reclamar, fazes-me querer rir
Dizes que o meu pé está no teu rabo? É só metade.
Todo o trabalho que fiz durante anos e anos
Sangue, suor e sem lágrimas
Por isso, vamos acabar com esta festa da morte para a vida.
Dispara como uma Colt .45
MC Delite, se fores o número um
Dá um tiro na multidão com a tua arma rhymin.
Yo, pop-pop-pop, que tiro, Aqui está outro doce
Desta vez volto a bater
Eu escrevo as canções que fazem os jovens sentirem-se orgulhosos.
Estou a trabalhar mais pelo suor da minha testa
Fui dotado com o dom de cortar a marca
Então, participe enquanto os quatro começam a brilhar
E o auge à medida que as coisas se tornam críticas
Sou balas suadas, mas sou mais fixe que um gelado.
Fazer um milagre como um símbolo preto
Que supera qualquer obstáculo
Raspei o chão, os meus joelhos ficaram marcados.
Mas não vou desistir, porque tenho de assumir o comando.
Como quando os meus inimigos querem tornar as coisas drásticas
Derreto - as como plástico barato.
Não há problema, não há problema porque sei muito bem onde quero estar. junta-te à minha festa Se vires as coisas à minha maneira.
Pegue o álbum agora mesmo
Este ano é o ano em que te mantemos em marcha.
E é claro — sangue, suor, sem lágrimas