Stereophonics — Rainbows And Pots Of Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainbows And Pots Of Gold" de Stereophonics.
Letra
I heard you’re doing well
Selling art and everything
I like you’re stuff; good for you
I’ll buy a piece or maybe two
Do you ever think of me?
Do you remember all our stupid dreams?
Rainbows and pots of gold
So much to prove before we got old
I took you places round the world
I miss you’re face sometimes you know
You took my picture a thousand times
I bought them back; I don’t mind
I lost my way but found my track
I’m sorry if I never listened back
I’ve been round; I’ve been up and down
And you missed the one we dressed like clowns
And how’s your car and how’s your life?
How’s my friend; when’s she gonna be your wife?
I’m sitting up writing down
These things I sometimes dream about
I knew your number off by heart
It’s the only one I like to talk
It wasn’t me using you
I trusted you; one of the few
And we had some laughs; had some rows
But in the end the walls came down
You like the place I’m living now
It’s a shame you can’t come around
And I’ve grown a lot since we last spoke
Got myself together; fixed what was broke
I wonder if we’ll talk again
Or drink together just like then
I suppose it’s different now it’s new
Whoever points the finger at who
I really hope you’re happy both of you
And maybe sometimes you miss me too
Tradução da letra
Ouvi dizer que estás a ir bem.
Vender arte e tudo.
Gosto de TI, ainda bem para ti.
Vou comprar um pedaço ou talvez dois
Alguma vez pensas em mim?
Lembras-te de todos os nossos sonhos estúpidos?
Arco-íris e potes de ouro
Tanta coisa para provar antes de envelhecermos
Levei-te a lugares à volta do mundo
Tenho saudades da tua cara às vezes sabes
Tiraste-me uma fotografia mil vezes.
Comprei-os de volta, não me importo.
Perdi o meu caminho mas encontrei a minha pista
Desculpa se nunca te ouvi.
Tenho andado por aí, tenho andado para cima e para baixo.
E perdeste aquele que vestimos como palhaços
E como está o teu carro e a tua vida?
Como está a minha amiga, quando é que ela vai ser tua mulher?
Estou sentado a escrever.
Estas coisas com que às vezes sonho
Eu sabia o teu número de cor
É o único que gosto de falar.
Não fui eu que te usei.
Eu confiei em ti, um dos poucos
E nós divertimo-nos, tivemos algumas discussões.
Mas no final as paredes caíram
Gostas do sítio onde vivo agora?
É uma pena que não possas mudar de ideias.
E cresci muito desde a última vez que falámos.
Recompus-me, consertei o que estava partido.
Será que voltaremos a falar?
Ou bebem juntos como então
Acho que agora é diferente.
Quem apontar o dedo a quem
Espero que estejam felizes os dois.
E talvez às vezes também tenhas saudades minhas.